'Extranjera', una propuesta entre el amor y el dolor

El viernes 21 de abril Nancy 'Nan' Udrizard presentará en la Universidad Católica Argentina 'Extranjera', su primer libro publicado con Ana Editorial. A través de narraciones líricas y reflexiones poéticas breves, la autora entrerriana hablará especialmente del duelo y cómo la escritura se convirtió en un canal de drenaje para superar pérdidas. La actividad será con entrada libre y gratuita.

Para Nancy, ella fue siempre 'extranjera' en este mundo que estamos de paso: "Nuestro físico tiene una fecha de vencimiento, por lo que considero la dimensión espiritual como la más importante, la que nos permite dejar un legado y trascender. La cultura actual nos impone aferrarnos a las cosas, a lo material, eternizar nuestros cuerpos (...) debemos desandar el por qué y el para qué, pero sin dudas siempre de paso, como una extranjera en camino hacia su verdadero hogar", indicó a UNO.

La autora nació en Villaguay, pero en su infancia se trasladó a la capital provincial donde dice haber conocido el amor y el dolor al mismo tiempo. Licenciada en Psicología y docente de nivel superior en esta disciplina, publica escritos que en principio eran para sí misma, pero durante la pandemia comenzó a compartirlos. Al ver una respuesta empática, comenzó a plantearse la posibilidad de publicarlos. "El año pasado, en medio de un desarraigo, comencé a ponerme en contacto con distintas editoriales del país, para poder llevar a cabo la realización de éste. Fue en la Feria del Libro que se realizó en Paraná, en octubre de 2022 que tuve el agrado de conocer en medio de un gran evento, de Pablo Felizia, y sus palabras motivadoras pujaron la decisión de andar en este camino con dicha editorial", recordó.

LEER MÁS: Ana Cornejo y la escritura para asomar del capullo

El libro recopilará, a partir de narraciones líricas y reflexiones poéticas breves, el duelo, las relaciones interpersonales y vivencias emocionales. Para ella, la selección de los textos a publicar fue un proceso complejo: "Me hubiera encantado volcar en el libro absolutamente todo lo que he escrito, pero cuando decidí ordenar los relatos en tres rutas, los fui releyendo y escogiendo, tratando de ser empático con lo que más resonaría en el lector". Para ella, los principales detonantes en la escritura de los textos fueron el exilio de su pueblo natal, pero la pérdida prematura y repentina de su padre la llevaron a la escritura, como un canal de "drenaje y resignificación del dolor".

Consultada por UNO sobre sus objetivos en esta obra, remarcó que no está enfocada a un determinado público y/o necesidad, pero "podría referenciar que los escritos del libro conllevan o impulsan a reflexionar y brindan herramientas para forjar la resiliencia".