"It's very difficult" (es muy difícil) fue una frase que en su momento enunció Carlitos Tévez durante una entrevista en el Reino Unido y por su entonación del inglés, le valió varias bromas que él mismo incluso se tomó humor.
Very difficult: le quitan el registro de conducir a Tévez
No respondió a varias cartas que le habían enviado por manejar con exceso de velocidad. Su abogado dice que en realidad no entendía los textos de las notificaciones. Por seis meses no podrá manejar.
16 de enero 2013 · 13:10hs
Lo que ahora realmente será difícil para el exjugador de Boca es manejar por Manchester ya que un tribunal británico decidió sacarle la licencia de conducir por seis meses luego de no responder a diversas cartas que le enviaban a su domicilio por exceso de velocidad.
Su abogado, Gwyn Lews, alegó que Carlitos no las contestó por no entender bien el inglés. Además, deberá pagar una multa de 1.860 euros. Así, el argentino suma un nuevo capítulo a su larga lista de problemas con la ley
Lews explicó al tribunal que el jugador entiende la palabra "pólice" (policía), pero no "constabulary", que hace referencia a las fuerzas del orden de las localidades pequeñas de Inglaterra, por lo que omitió abrir dos cartas con multas por exceso de velocidad. "Comprende la palabra 'policía', pero no otras más complicadas, y en las cartas no aparecía por ninguna parte la palabra 'policía", describió el abogado del argentino
Infracciones
El primer incidente del jugador con la Policía se dio el 28 de marzo del año pasado, cuando el jugador fue detenido por circular a más de 62 kilómetros por hora en una zona limitada a 48 en el condado de Lancashire tras un partido con la reserva del City.
Tévez volvió a superar el límite de velocidad el 8 de mayo, cuando su coche transitaba por Crewe, en el condado de Cheshire, a 106 kilómetros por hora en una vía limitada a 80 kilómetros por hora.
El 15 de noviembre pasado la policía de Manchester le incautó el Porsche Panamera del argentino en un control rutinario debido a que el jugador contaba con un permiso de conducir provisional y no llevaba instaladas las correspondientes placas con una "L" en el coche.