El diario sensacionalista británico The Sun calentó la previa del partido Inglaterra-Colombia de este martes por el Mundial de Rusia, con una portada en la que se hace alusión a la cocaína, lo que cayó muy mal en las autoridades colombianas.
"Go Kane!": La portada que calentó la previa de Colombia-Inglaterra
El diario The Sun utilizó el juego de palabras para hacer referencia a la cocaína, lo que causó malestar en las autoridades colombianas.
3 de julio 2018 · 15:44hs
"Los 3 Leones enfrentan a la nación que le dio al mundo a Shakira, gran café y eh, otras cosas, les decimos... Go Kane!", se lee en la tapa del periódico.
El embajador colombiano en el Reino Unido, Néstor Osorio Londoño, lamentó el juego de palabras del diario The Sun alusivo a la cocaína.
"Go Kane!", tituló en portada, con una foto del delantero estrella inglés Harry Kane.
La pronunciación del titular es muy similar a la de "cocaine" ("cocaína" en inglés), y es frecuente que los diarios británicos recurran a este tipo de juegos.
"Es más bien triste que usen un entorno festivo y amistoso, como el Mundial, para atacar a un país y seguir estigmatizándolo con un tema que no tiene nada que ver", dijo el embajador Osorio Londoño en un comunicado.
"El respeto, el juego limpio y la alegría por el partido, es todo lo que importa esta noche", añadió.
"Animaremos a Colombia y esperemos que podamos disfrutar de un gran partido", concluyó el embajador, ante el encuentro de octavos de final del Mundial de Rusia que se disputará este martes.
Fuente: En base a AFP.