Monseñor nació en Oliva (Córdoba) en 1926. Fue ordenado sacerdote en Roma el 8 de diciembre de 1954.
El 19 de enero de 1983 fue elegido arzobispo coadjutor de Paraná y administrador apostólico Sede Plena. Asumió el 20 de marzo de 1983. Al fallecer Monseñor Adolfo Tortolo el 1 de abril de 1986, Monseñor Karlic asumió como Arzobispo de Paraná.
El 29 de abril de 2003 el Santo Padre aceptó su renuncia al gobierno de la Arquidiócesis de Paraná, según lo establecido por el Derecho Canónico en vigencia. El 17 de octubre de 2007 Benedicto XVI, anunció en el curso de la audiencia general, su creación como Cardenal en el Consistorio Ordinario Público del 24 de noviembre de 2007.