Ciudadanos concordienses hicieron público su malestar por la denominación de "Ghetto" a un sector con el que contará el boliche Cruz Diablo y que está destinado a personas mayores. Incluso la oficina regional de Derechos Humanos planteó tomar medidas al respecto.
Boliche denominó "ghetto" a un sector para mayores y armó una polémica
Desde el local bailable defienden la denominación y aseguran que el nombre nada tiene que ver con el significado que se le dio en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, por el contrario, la elección está orientada a rendir un homenaje a Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, banda emblemática del rock nacional liderada por el Indio Solari.
Se recurrió a la bienvenida con la que el “Indio” abría los recitales de la banda, gritando a los cuatro vientos: “Buenas noches, bienvenidos al ghetto”, argumentó Guillermo Pietrantrueno, responsable de Cruz Diablo, ya al tanto de la negativa que el nombre generó en un sector de la población.
“Ayer ya tuvimos muchos comentarios en Facebook y había mucha gente molesta”, dijo en diálogo con diario Río Uruguay afirmó que “de ninguna manera se nos pasó aludir a algo que trae tan malos recuerdos”.
Es válido destacar que durante la Segunda Guerra Mundial, los ghettos eran distritos urbanos (a menudo cerrados) en los cuales los alemanes forzaron a la población judía a vivir en condiciones miserables. Los ghettos aislaban a los judíos, separándolos de la población no judía así como de las otras comunidades judías. Los nazis crearon más de 400 ghettos.
El titular del local bailable insistió con que “el ghetto es una palabra que hoy muchas marcas de ropa lo usan como nombre, incluso grupos de música y hasta tribus urbanas como los floggers y emos”. Para Pietrantrueno la utilización de la palabra Ghetto, “si hubiera sido una palabra prohibida no la hubiéramos puesto. La usamos porque es una palabra común. Es una palabra que significa un montón de cosas”, entendió.
Al mismo tiempo añadió: “creo que no tiene nada de malo. Hay que tener un poco de sentido común. Entiendo a la colectividad judía y que les trae malos recuerdos, porque a todos nos los trae, pero hoy como se está usando en todos lados está claro que no está utilizado con ese fin ”, remarcó.
Sólo para adultos
Este nuevo sector dentro del boliche fue pensado únicamente para adultos, entendiendo que “la gente grande tiempo pocos lugares para salir en Concordia y entonces les hacemos un lugar dentro de la propia discoteca”, explicó el dueño del boliche.
En cuanto a la posibilidad de cambio de nombre, Pietrantrueno argumentó que “ahora es muy difícil porque estamos a horas de la inauguración. Tenemos los folletos, los vales de los vasos, las invitaciones, el spot publicitario en la televisión” y ejemplificó diciendo: “es como hacer un edificio y que después te digan que lo tenes que derrumbar porque este material no se usa más”.
Ghetto funcionaría entonces bajo la misma habilitación, sin la necesidad de una nueva.
De esta manera, el boliche bailable Cruz Diablo es nuevamente eje de una polémica, luego de haber sido acusado de actitudes homofóbicas y de supuestamente haber impedido el ingreso de dos turistas chaqueños.