Actualidad de Entre Ríos, Argentina y el Mundo. Diario UNO de Entre Ríos, Argentina :: portada

Escuela del Centenario: el nuevo edificio funcionaría en el Taller Antequeda

Thu, 09 Sep 2010 21:22:00 -0300

El gobierno de la provincia recibió a la comunidad educativa de la Escuela 93 Del Centenario, en una audiencia que se desarrolló en el Salón de los Gobernadores de Casa de Gobierno, ante el rechazo de los alumnos del nivel secundario a trasladarse a un nuevo edificio, más allá de la oferta de construir 24 aulas nuevas y ampliar el jardín de infantes ubicado en la esquina de calle Malvinas.

Luego de un intenso debate en el que se intercambiaron diferentes opiniones, UNO pudo saber que la propuesta acercada por el Ejecutivo consiste en trasladar el nivel secundario a la zona del Taller Antequeda, en cercanías del actual establecimiento.

Dicha información fue confirmada a este medio por Roque Caviglia, director Departamental de Escuelas. “Se le propuso a la comunidad educativa construir un nuevo edificio en el Taller Industrial, aunque se mantiene el proyecto de puesta en valor de la escuela y además la implementación de una zona transitoria de obra”, señaló el funcionario.

Ante este ofrecimiento los docentes, padres y alumnos se comprometieron a responder en diez días. “Ellos se llevaron la propuesta, para analizarla y en función de ello la aceptarán o rechazarán”, prosiguió.

Finalmente quedó establecido que este viernes los alumnos volverán a clases con total normalidad.

Urribarri y Binner firmaron el acuerdo para el puente Santa Fe-Paraná

Thu, 09 Sep 2010 19:15:00 -0300

Los gobernadores Sergio Urribarri y Hermes Binner rubricaron este jueves un convenio que da inicio a la tarea de ambas provincias para la construcción de un enlace ferrovial entre Paraná y Santa Fe, que se articulará con el corredor bioceánico.

Ambos mandatarios destacaron la importancia estratégica e integradora de esta obra, a la que consideraron un emblema para la generación de un nuevo área metropolitana, y reconocieron el respaldo dado por la Nación.

Con el acuerdo, que se rubricó en la Casa de Gobierno de Santa Fe, se formalizó la decisión de encarar de manera conjunta las gestiones inherentes a la realización de los estudios de preinversión y el proceso licitatorio de esta megaobra.

A tal efecto, las partes acuerdan la creación de la mesa institucional interprovincial y de un Comité Ejecutivo interjurisdiccional, con representantes de ambas provincias, con el fin de establecer una agenda de trabajo para comenzar la tarea.

El proyecto ya cuenta con financiación del orden de los 3 millones de dólares, del Banco Interamericano de Desarrollo, para los estudios de prefactibilidad, el que fue gestionado por el gobierno de Entre Ríos.

Luego de firmar el acuerdo, Urribarri expresó lo ocurrido durante una charla con su par santafesino: “No logramos imaginarnos las cosas que pasarían por la cabeza de Carlos Silvestre Begnis o de Raúl Uranga, en aquellos tiempos, cuando vieron que el sueño de vincular Entre Ríos y Santa Fe a través del túnel comenzaba a hacerse realidad. Seguramente estarían muy ansiosos, como estamos nosotros hoy. Es cierto que los tiempos son distintos y existen otras posibilidades, pero creemos que tendrían esa misma rara sensación de estar haciendo historia”.

El gobernador entrerriano recordó que en una de las visitas de la Presidenta Cristina Fernández a la provincia le solicitó que acompañamiento para “este sueño”, que “ahora se está haciendo realidad”. En este sentido agradeció el apoyo nacional lo que también fue compartido por Binner.

Luego afirmó que una vez culminado este proyecto “seguramente el puente se transformará en un monumento a la generación de una nueva área metropolitana en la región. Será un espacio mucho más diverso e integrado, multicultural, multiproductivo y dinámico, y obligará a los responsables de ambas ciudades a pensar de una manera más creativa”.

“Tenemos que concientizarnos de que esta región tiene un potencial que se da en muy pocos lugares del continente y, sin duda, este emprendimiento apunta a desarrollar ese potencial y se complementa con otros importantes que también estamos desarrollando”, dijo. Finalmente agradeció “ la compresión, la generosidad y la iniciativa” los vecinos santafesinos.

Potenciar la región

Por su parte, el gobernador Binner manifestó que el acuerdo es “un motivo de mucha alegría y gran entusiasmo, porque significa seguir definiendo toda una parte importantísima del interior del país como es la integración de las áreas de Paraná y Santa Fe”.

Por otra parte, señaló que si bien existe el túnel “el tránsito se ha incrementado y hay producciones que no se pueden transportar por esa vía. Todo eso está confirmando que una nueva conexión va a potenciar la región”.

“Estas obras nos acercan porque tenemos un problemática común, y lógicas productivas comunes. También es cierto que estamos en un lugar privilegiado, a la vera de uno de los ríos más grandes del mundo y en una unión norte-sur como es la hidrovia Paraná-Paraguay”, agregó.

El documento

Con la rúbrica del documento quedó conformado un marco institucional, compuesto por el Comité Ejecutivo integrado por los ministros responsables de llevar adelante los estudios, una mesa consultiva con los demás integrantes del gabinete de cada provincia que deban participar debido a la complejidad e interdisciplinariedad del tema y, por otro lado, un grupo técnico interjurisdiccional que lleve adelante los términos de referencia de los estudios.

El Comité Ejecutivo tomará las decisiones que se requieran, aprobando los estudios, las propuestas elaboradas en el grupo de trabajo, haciendo operativas las decisiones que tomen ambos gobernadores respecto a financiamiento de obras. También realizará las gestiones y tramitaciones antes distintas jurisdicciones y organismos competentes y todo lo atinente al funcionamiento del grupo de estudio y el proceso licitatorio.

Pidieron 10 años y seis meses de prisión por matar a un joven

Fri, 10 Sep 2010 07:30:00 -0300

El silencio de Ariel Vera expresaba cierta resignación. El gran rosario colgado de su cuello parecía ser lo único a lo que el joven paceño podía aferrarse en la espera de la sentencia que le dicte el Tribunal. Ayer se realizaron los alegatos del juicio en el que lo acusan de matar a Walter Balcaza, y al parecer los magistrados se inclinarán más por el pedido de la fiscalía que el de la defensa.

Vera permanece bajo prisión preventiva en la Unidad Penal 1 de Paraná, mientras se investiga y juzga su responsabilidad en el trágico hecho que tuvo lugar en las primeras horas del 11 de mayo de 2008, en La Paz. Entre el martes y ayer transcurrió el debate en la la Sala I de la Cámara del Crimen cuyo Tribunal está conformado por Ricardo González, José María Chemes y Hugo Perotti, quien lo preside. Los elementos probatorios y las declaraciones testimoniales de quienes presenciaron la pelea entre un grupo de personas, complicaron en su mayoría la situación del imputado.

Cabe destacar que uno de los testigos declaró ante el Tribunal una versión que era evidentemente contradictoria con la que había declarado anteriormente en el Juzgado de Instrucción, según constaba en el expediente. Ante la explicación de esta diferencia solicitada por los magistrados y la vista a dicho texto, el testigo reconoció su firma en cada una de las hojas, pero afirmó que quienes lo redactaron se negaron a leérselo.

En su alegato, el fiscal de Cámara Leandro Ríos solicitó la pena de 10 años y seis meses de prisión para Vera, por encontrarlo culpable del Homicidio Simple y Agresión con arma en concurso real.

Por su parte, el defensor oficial Alberto Silva Velazco consideró que en el juicio no se reunieron pruebas contundentes para culpar a Vera, y solicitó la absolución del joven. En forma subsidiaria, pidió la mínima condena.

La noche trágica
Era sábado y algo había que hacer después de trabajar toda la semana, aunque las opciones para los jóvenes con pocos recursos no son muchas. El alcohol fue moneda corriente toda la noche, y algo ya pintaba mal.

Aproximadamente a las 5.45 de la mañana del domingo, empezaron a asomar las diferencias entre un grupo de jóvenes en la esquina de Chacabuco y Cortada Sin Nombre del barrio Feria, de La Paz, donde estaba el kiosco “Ale”. Se desató una fuerte discusión entre Ginés Rato, Walter Balcaza y Darío Almeida, en la que el primero calificó de “manga de ratas” a los segundos. Rato y Balcaza comenzaron a empujarse y se fueron a las manos. Vera parecía ajeno a la gresca, hasta que se acercó a Balcaza, desenfundó un cuchillo que llevaba guardado y se lo habría clavado en el cuello sin mediar palabras.

La puñalada fue tan certera que cortó la vena yugular de Balcaza, quien se desangró en el piso.

Luego, no satisfecho con la primer víctima, Vera habría querido agreder a Rato y a Almeida, tirándole puntazos con el cuchillo, pero no lo logró ante la defensa de éstos. Sin más, decidió darse a la fuga.

Al lugar llegaron policías y ambulancias, pero pese al esfuerzo de los médicos no pudieron reanimarlo y falleció, a los 27 años.

Otro juicio
Hoy serán los alegatos por el juicio que se lleva adelante en la Sala II de la Cámara del Crimen, por el asesinato de Irma Concepción Villagra, ocurrido el 28 de abril de 2007. Los imputados son Dante Romero, de 21 años -era menor al momento del hecho-, sindicado como autor del delito, y Walter Balcaza, imputado como colaborador en la tentativa de robo, no así del crimen.

Procesan por estafa a escribano, abogados y a un ex funcionario

Fri, 10 Sep 2010 07:15:00 -0300

Se resolvió ayer dictar el auto de procesamiento de tres profesionales y un ex funcionario provincial, a quienes se los encontró responsables del delito de Falsificación de documento Público y Estafa procesal, en perjuicio del empresario rosario Orlando María Vignatti.

UNO pudo conocer que el juez de Instrucción Elvio Garzón, dispuso procesar por estas figuras penales al escribano Carlos Emilio Torrealday de 63 años, sus dos hijos abogados Flavio de 40 y Guillermo de 29 y al ex funcionario provincial del Consejo General de Educación y de la Uader, Alejandro Richardet.

La resolución se tomó luego de casi un año y medio de investigación en la cual el empresario de Rosario se sintió afectado por una maniobra fraudulenta en la cual los acusados, pretendieron cobrarle 300.000 dólares, producto de un préstano confeccionado de modo irregular.

Los abogados querellantes en la causa, Enrique Bacigalupe y Francisco Chiovetta plantearon la demanda partiendo de una doble situación que perjudicaba el Vignatti: no solo la situación fraudulenta, sino también porque la Justicia Civil de Paraná, había dado lugar en un primer momento a que el rosarino debiera pagar la deuda al grupo inversor.

En la causa judicial en el juzgado de Instrucción Nº 8, tanto el juez como el fiscal Rafael Cotorruelo, llegaron a la misma conclusión: de que el empresario había sido estafado por parte de los denunciados.

Por lo informado, se indicó que al empresario se lo intimó a pagar la importante suma de dinero, luego de que este tomara, supuestamente un préstamo. Se estableció en la demanda judicial que el responsable del reclamo financiero había sido un remisero quien al ser convocado a la justicia negó tajantemente haber participado de la operación junto a las demás personas. El testimonio del hombre echó por tierra la posibilidad de avanzar con el reclamo del dinero por parte de los profesionales y del ex funcionario provincial.

En la causa, los dos abogados presentaron la documentación para exigir el dinero a Vignatti, avalada por la firma del remisero. Sin embargo, éste en sede tribunalicia admitió que Richardet le hizo firmar en su desconocimiento varios documentos para formar parte de una cooperativa. Luego se enteró que él le había prestado al empresario 300.000 dólares. El supuesto prestamista, admitió que firmó algunos formularios, pero nunca tuvo intenciones de ser el responsable de una organización prestamista de gran escala.

De ahora en más, Vignatti tiene la posibilidad de neutralizar la resolución de la justicia civil de Paraná, que había hecho lugar al planteo de cobro del prestamista. Con el dictado del procesamiento, se estableció que la documentación entregada a la justicia era falsa, habida cuenta de las pericias efectuadas por peritos oficiales que determinaron que las firmas no pertenecían ni a Vignatti ni al titular de la firma, el remisero de Paraná.

Alejado y olvidado
Uno de los involucrados en la resolución de Garzón es Alejandro Richardet un conocido docente de Diamante que en su momento estuvo ocupando cargos jerárquicos en el Consejo General de Educación.

También formaba parte de la conducción de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader), pero luego de varios conflictos con la rectora, Graciela Mingo, debió relegar protagonismo y espacio dentro de la casa de altos estudios.

El conocido Patty, fue observado por las autoridades ante supuestas situaciones violentas y arbitrarias en la Uader que nunca se probaron. En el mes de marzo no se le renovó el contrato que tenía con la institución.

Alerta meteorológico por tormentas

Fri, 10 Sep 2010 07:10:00 -0300

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) emitió un alerta por tormentas fuertes para Entre Ríos y otras tres provincias, mientras que se pronostican lluvias para Paraná y zona.

Algunas de las tormentas que se producirían en el transcurso del día podrían alcanzar intensidad fuerte, provocar ráfagas de viento y caída de granizo, y se registrarían en Entre Ríos, oeste de Buenos Aires, Córdoba y centro de Santa Fe.

el cuadro de situación señala que “la llegada de un frente frío a la región donde prevalece una masa de aire calido y húmedo dará lugar al desarrollo de tormentas de variada intensidad”.

Ya se han desarrollado sobre el sudoeste de Buenos Aires y noreste de La Pampa, las cuales tenderán a intensificarse y a propagarse sobre el oeste de Buenos Aires. Se espera que hacia la tarde afecte el resto del área mencionada.

Algunas de estas tormentas podrían alcanzar intensidad fuerte, provocar ráfagas de viento y caída de granizo. En Paraná pronostican que las lluvias seguirían hasta este sábado por la mañana.

Dos muertos y 19 heridos al derrumbarse un boliche en Palermo

Fri, 10 Sep 2010 07:05:00 -0300

Dos mujeres perdieron la vida esta madrugada, luego de que se derrumbara un boliche bailable en la localidad boanaerense de Palermo.

Ocurrió a las 4 de la mañana en "Beara Lounge Club" , ubicado en Scalabrini Ortiz 1638. Las víctimas fatales son dos chicas de unos 24 años. En el momento de la tragedia había cerca de 100 personas. Poco antes, había tocado el grupo bailantero Ráfaga.

Ningún funcionario porteño se acercó hasta el lugar. . Hace un mes en Villa Urquiza se derrumbó un gimnasio, donde murieron tres jóvenes.

La tragedia ocurrió cuando cedió un entrepiso de aluminio y durlock, ubicado en el centro del boliche bailable.

Las víctimas fallecieron en el hospital Fernández", reveló Antonio Crescenti, director del SAME.

En el momento del derrumbe la mayoría de los jóvenes ya se había retirado del lugar porque había terminado un show de Ráfaga.

Hasta el momento ninguna autoridad del gobierno porteño se acercó hasta el lugar de la tragedia. El jefe de Gobierno, Mauricio Macri se encuentra de viaje por Europa

Ayer, vecinos del barrio de Villa Urquiza hicieron una marcha a un mes del derrumbe de un gimnasio en ese barrio porteño en el que murieron tres jóvenes y once personas resultaron heridas.

Entre Ríos quedó al margen del carné único de conducir

Fri, 10 Sep 2010 07:01:00 -0300

Entre Ríos, por ahora, quedó al margen de incluir la licencia única de conducir, que comenzará a emitirse este mes en San Juan, Tucumán y Buenos Aires. Sin embargo, el aislamiento para los conductores se comenzará a sentir en 2011 cuando el sistema esté funcionando en 20 provincias. Las únicas que aún no suscribieron a esta norma son San Luis, Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos.

El impedimento en Entre Ríos es producto de la falta de adhesión de la provincia a la Ley Nacional de Tránsito Nº 26.363 –modificatoria de la 24.449. El proyecto de ley enviado por el Poder Ejecutivo entrerriano tiene media sanción del Senado, pero aún no ha sido tratado por Diputados. Si bien la iniciativa arribó a la Cámara baja en julio de 2009 cuestiones políticas dilataron su tratamiento. Esto implica por ejemplo que Entre Ríos no ingrese en el reparto de los fondos que la Nación destina a proyectos y programas de prevención y Seguridad vial. Actualmente, dichos fondos ascienden a los 53 millones de dólares.

La presidenta del Consejo Provincial de Seguridad Vial (CPSV), Lucila Haidar dijo a UNO que “precisamos esta ley de adhesión donde le damos rango a algunos organismos como la Dirección de Prevención en Seguridad Vial y el Consejo Provincial, que fueron creados en 2007 por decreto, y que ameritan a la luz de la nueva normativa constitucional tenerlos incluidos en una ley de tránsito”. En ese sentido, la funcionaria afirmó: “Estamos fuera de foco, ya que no tenemos convenio con la Agencia Nacional”, y añadió: “Se podrá trabajar para adentro, pero el escenario ideal es estar adherido para poder entre todos trabajar en un tema tan importante como el vial”. Entre Ríos, no sólo quedó afuera de la licencia única, sino también del Registro de Infractores, algo solicitado por los familiares de víctima de accidentes de tránsito. Un inconveniente importante que se le planteará en el futuro a los conductores que quieran viajar por ejemplo a Buenos Aires será lo acotado de su carné, puesto que según explicó en la presentación de la licencia, quien “no tenga licencia única estará en infracción”.

Los nuevos registros serán elaborados por el Ministerio del Interior. Se prevé unificar los criterios de evaluación, y las capacitaciones previas serán obligatorias. Constará de un curso teórico-práctico de educación vial y de exámenes médicos y teóricos. Y para hacer una renovación, habrá que aprobar un psicofísico. La medida también pone en vigencia un banco de datos toda la información infractores e inhabilitados del país.

Datos
El nuevo documento tendrá cinco años de validez y contará con 35 marcas de seguridad.

Cada municipio seguirá fijando el arancel.

La consulta a un registro nacional de antecedentes que tendrá datos de infractores e inhabilitados costará 40 pesos.

La nueva licencia cuenta con un acuerdo inicial para su implementación en ocho provincias.

El lunes 20 se empezarán a emitir en San Juan, Tucumán y Buenos Aires, mientras que a corto plazo se lanzará en Capital, Santiago del Estero, Salta, Tierra del Fuego y Misiones.

Las licencias anteriores, y las que se emitan hasta que cada municipio lance el nuevo sistema, seguirán teniendo validez hasta su fecha de vencimiento .

Almirante Brown profundizó la crisis del equipo de Marcelo Fuentes

Thu, 09 Sep 2010 22:50:00 -0300

Almirante Brown sumó tres puntos de oro en su lucha por alejarse de los puestos de promoción. En el encuentro que abrió la sexta fecha del Torneo de la Primera B Nacional, la Fragata superó 1 a 0 a Chacarita, en cancha de Almagro, adonde el Tricolor actúa de local.

La victoria llegó en el complemento, con el tanto del mediocampista Germán Mandarino, a los 70 minutos. De esta manera, los de Isidro Casanova se recuperaron de la derrota sufrida ante Deportivo Merlo, y sumaron su segunda victoria en el máximo certamen de ascenso.

Distinto es el presente del elenco dirigido por el ex Patronato Marcelo Fuentes. El Funebrero registró su segunda derrota consecutiva (venía de perder ante Defensa y Justicia), lleva cuatro fechas sin victorias, y se aleja de las primeras posiciones.

Síntesis

Chacarita 0
Nicolás Tauber
Pablo Aguilar
Leandro Benítez
Fernando Fontana
Williams Martínez
Leonardo Sánchez
Fernando De La Fuente
Ezequiel Lázaro
Damián Toledo
Miguel Alba
José Tabares
DT: C. M. Fuentes

Almirante Brown
César Monasterio
Iván Centurión
Sebastián Delaguila
Federico Leon
Jesús Nievas
Jonathan Schunke
Alejandro Verón
Rodrigo Díaz
Héctor Olmedo
Maximiliano Estévez
José Luis García
DT: Blas Giunta

Gol: 70’ Mandarino.

Cambios: 60' Federico Maraschi por Román Díaz (A), Luis Bustamante por Fernando Fontana (C), 65' Matías Jara por Alba (C), 72’ Juan Huertas por García (A), 76’ José D´Angelo por Lázaro (C), 86' Marrone por Verón (A).

Arbitro: Mauro Giannini

Estadio: Almagro

Independiente sufrió pero avanzó de ronda en la Copa Sudamericana

Thu, 09 Sep 2010 22:00:00 -0300

Independiente se clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana al igualar 1 a 1 con Argentinos Juniors, en el estadio Diego Armando Maradona. De esta manera, defendió exitosamente la exigua ventaja obtenida en el choque de ida, en el que se impuso por 1 a 0, con gol de Leonel Galeano.

En La Paternal, el último campeón del fútbol argentino igualaba la serie con la conquista de Néstor Ortigoza, desde los doce pasos. En el complemento, Leandro Gracián anotó el tanto de la clasificación del Rojo.

En la siguiente instancia, el elenco dirigido por Daniel Garnero se medirá contra el vencedor del choque entre Sport Huancayo de Perú y Defensor Sporting de Uruguay, cuyo primer enfrentamiento está previsto para el miércoles 22 de septiembre.

Con mucha decisión salió Argentinos y en un par de jugadas estuvo cerca de ponerse en ventaja. Antes de cumplirse el primer minuto de juego, un cabezazo de Franco Niell fue rechazado por el arquero Adrián Gabbarini y enseguida un centro de Sergio Escudero dio en el travesaño.

El equipo de Pedro Troglio jugó con doble 5, función en la que se destacaron Juan Mercier (de gran labor) y Néstor Ortigoza. Mauro Bogado y Federico Domínguez completaron la línea de volantes.

Poco a poco el Rojo trató de salir de asedio a través del despliegue de Lucas Mareque, por momentos secundado por Hernán Fredes. Por otra parte, Patricio Rodríguez acompañó a Andrés Silvera en el ataque. Sobre el primer cuarto de hora, un zurdazo del Cuqui se estrelló en un palo.

Con el Bicho más ambicioso que el Rojo transcurrió la etapa inicial. Por los costados el equipo de La Paternal complicó al de Avellaneda. Así, cada centro fue un problema para la defensa visitante.

De esa manera, a los 33 minutos llegó el penal (mano de Silvera) que el implacable Ortigoza tradujo en gol.

Argentinos fue por más ante el desconcierto de su rival y Gabbarini volvió a lucirse al rechazar un tiro de Juan Sabia y, tras cartón, otro de Gonzalo Prósperi.

Instantes antes del entretiempo, Leandro Gracián desperdició una chance para empatar.

Insistió el Bicho en el segundo tiempo, sabiendo que de mantenerse el 1 a 0, el pase a los octavos de la Copa Sudamericana debía definirse con remates desde el punto penal.

Niell, muy movedizo, se desplazó por el frente de ataque, mientras Nicolás Blandi buscó capturar algún centro.

En tanto, el Rojo ajustó las líneas y se encontró con el empate en un error defensivo de su rival. Leandro Gracián fue el autor del tanto a los 20 minutos, luego de un centro del Patito Rodríguez y una “pifiada” de Prósperi.

Con el empate a su favor, el equipo de Daniel Garnero controló la pelota y aprovechó apatía de Argentinos, cuya producción fue de mayor a menor.

Síntesis.

Argentinos Juniors: 1
Nicolás Navarro
Gonzalo Prósperi
Juan Sabia
Santiago Gentiletti
Sergio Escudero
Mauro Bogado
Juan Mercier
Néstor Ortigoza
Federico Domínguez
Franco Niell
Nicolás Blandi.
DT: Pedro Troglio.

Independiente: 1
Adrián Gabbarini
Eduardo Tuzzio
Julián Velázquez
Leonel Galeano
Maximiliano Velázquez
Hernán Fredes
Fernando Godoy
Lucas Mareque
Leandro Gracián
Patricio Rodríguez
Andrés Silvera.
DT: Daniel Garnero.

Goles: 33’ Néstor Ortigoza (A), de penal, 65’ Leandro Gracíán (I).

Cambios: 72’ Andrés Romero por Bogado (A) y Gonzalo Vargas por Niell (A), 79’ Facundo Parra por Rodríguez (I), 82’ Nicolás Martínez por Gracián (I), 87’ Roberto Battión por Fredes (I)

Arbitro: Néstor Pitana.

Cancha: Argentinos Juniors.

Tres modificaciones en Tiro Federal para recibir a Patronato

Thu, 09 Sep 2010 21:41:00 -0300

Tiro Federal realizó la práctica futbolística este jueves pensando en el choque ante Patronato. En la jornada laboral, el entrenador Diego Osella realizó tres modificaciones en relación a la formación que fue goleado por Atlético Tucumán.

Las presencias de Mariano Viola, Diego Cálgaro y Javier Rossi fueron las principales novedades. El defensor que registra un par de encuentros en Independiente de Avellaneda reemplazará a Gustavo Maccarone. El volante central relegará a Greco. Mientras que el Bicho, que ingresará para hacer dupla con Leandro Armani, suplantará a Emanuel Pajón.

Los titulares en la práctica futbolística fueron: Matías Vega, Mariano Viola, Juan Casarini, Alfredo González Bordón y Damián Leites; Gastón Menicocci, Diego Calgaro, Gonzalo Saucedo y Lihué Prichoda; Javier Rossi y Leandro Armani.

Brugo: los pescadores en cooperativa

Fri, 10 Sep 2010 07:33:00 -0300

Pueblo Brugo nació en 1887 en torno al aprovechamiento del puerto, a orillas de Paraná, y aún hoy su principal actividad económica está directamente relacionada con el río: la pesca artesanal. Un grupo de 22 baqueanos decidieron conformarse en cooperativa, para acrecentar sus oportunidades económicas, otorgarle valor agregado al producto del río, para crecer como grupo y para dar un impulso al pueblo en donde nacieron.

En Brugo no hay fábricas ni grandes empresas. Las 1.550 familias (entre el ejido urbano y rural) se dedican a la pesca, a la ganadería y agricultura y hay una apuesta al turismo, aprovechando la belleza natural del lugar. Es un pueblo que lucha día a día para no quedar en el olvido, para encontrar una veta que genera su desarrollo. Ahora la posta la tomaron los pescadores, apoyados por la junta de gobierno local.

Ricardo Salas administra la junta de gobierno por tercera gestión consecutiva, y en diálogo con UNO comentó que los pescadores se formaron en cooperativa con el fin de unir fuerzas para obtener herramientas que le permitan avanzar en la actividad. En este contexto el sábado realizaron una reunión en la cual definieron el modo en que funcionarán. “Para que se oficialice la unión sólo falta que se haga presente el titular de la Dirección de Cooperativas, Ricardo Echemendi y se firmen los papeles correspondientes”, comentó.

Salas explicó que en 15 días el ministro de la Producción, Roberto Schunk se hizo presente dos veces en la localidad y se comprometió a ayudar a los pescadores. “Para nosotros es importante, porque nunca un ministro nos había visitado en tan corto plazo dos veces”, indicó.

Efectivamente, Schunk expresó durante la primera de las reuniones que es muy beneficioso que se reúnan legalmente y que “el objetivo de esta cooperativa es que puedan estar en mejores condiciones de defenderse. Voy hacer lo posible para conseguirle una cámara de frío para que no tengan que regalar el esfuerzo de lo que producen”, agregó.

Las mujeres de las familias también tuvieron su encuentro y parecen las más entusiasmadas. Ya trabajan en la posibilidad de instalar en la localidad un comedor de platos típicos de río, y de este modo ellas mismas le otorgarán valor agregado al fruto de la pesca. A su vez brindarán un servicio al turista que se acerque al pueblo pesquero.
Salas indicó que si bien no está la infraestructura para instalar el comedor, poco a poco irán avanzando en el proyecto.

Posibilidad en pueblos costeros
El intendente de Hernandarias, Miguel Ángel Torres manifestó días atrás su proposición a pescadores de su ciudad para que se reúnan en una cooperativa de trabajo para mejorar así su calidad de vida, lo que da cuenta de que todos los municipios costeros advierten la necesidad de encontrar un modo de preservar e impulsar económicamente el trabajo en el rubro, sobre todo desde el norte de Paraná hasta la ciudad norteña de La Paz, en donde los baqueanos realizan su labor en forma artesanal, con técnicas tradicionales y poco desarrollo tecnológico.

Salas comentó que los baqueanos de Brugo comercializan los ejemplares a particulares, dueños de comedores y a un acopiador que dos veces por semana que acerca a la ciudad, pero que adquiere las piezas a un costo muy bajo. “Nuestra gran riqueza es el río, ya sea desde la pesca y también desde la explotación del turismo”, indicó.

“Todas las actividades asociativas son buenas”
Consultado por la cuestión, Claudio Ledesma, subsecretario de Planificación del Desarrollo y la Producción de la Provincia destacó que todas las actividades asociativas de los pescadores son buenas, porque les dan fuerza. “Así pueden pelear incluso financiamiento para poder plantear el tema de darle valor agregado a la pesca”, explicó a UNO.
Continuó diciendo que “la actividad de la pesca en Brugo no es la misma que ocurre en otros lugares de la Provincia. Son trabajadores artesanales que venden las unidades al público en forma directa”.

En Entre Ríos hay 2.200 pescadores, entre artesanales e industriales
En cuanto a la situación pesquera hoy, el funcionario aseguró que está equilibrada entre pescadores, acopiadores y frigoríficos, pero destacó un problema que se está dando, concretamente con la tararira, especie cuya exportación está prohibida.

“Hay circunstancias atípicas del río porque está saliendo mucha tararira”, dijo y agregó: “ Los pescadores las encuentran en las mallas cuando están extrayendo sábalos y entonces nos piden que se habilite el cupo para la exportación. Desde la Provincia tenemos una postura muy firme, ya que en función de pelear por las 15 toneladas de sábalo que se permita exportar y que es la que realmente beneficia al sector, resignamos la tararira, la cual hasta hace un tiempo prácticamente no tenía valor. Como Gobierno no queremos tomar decisiones que no estén amparadas técnicamente y no hay un estudio que indique en que estado está la tararira”, señaló.

Colectivos: Nuevos recorridos en 30 días

Fri, 10 Sep 2010 07:29:00 -0300

Desde hace varios meses se aguarda la instrumentación de cambios en los recorridos de los colectivos urbanos, para descongestionar calle Alem por donde hoy pasan todas las líneas. Pero todavía faltan detalles.

La comuna trabaja por estos días para terminar de ajustar los aspectos técnicos que posibiliten los cambios en los recorridos del transporte urbano de colectivos. La idea es que Urquiza y Carbó se sumen a Alem a la hora de instalar paradas públicas.

Germán Farias, director de Transporte de la comuna dijo que las concesionarias del transporte urbano de colectivos ya terminaron de colocar la nueva cartelería y ahora la Muncipalidad está trabajando para fijar los nuevos carteles de grandes dimensiones en Alem, Carbó y Urquiza para que “ la gente esté informada sobre los giros permitidos que tendrán los colectivos”. Además con el objeto de que la gente sepa las nuevas frecuencias de los colectivos y las nuevas paradas se elaboran folletos que serán distribuidos por Turismo y Transporte en las paradas de colectivos cuando comience a instrumentarse el sistema.

Además dentro de los detalles que aún faltan está el pintado de la calle en Alem y Carbó. “ Estimamos que este mes terminamos con estos detalles y en octubre estarían funcionando los colectivos con los nuevos recorridos”, estimó el funcionario municipal.

Un plan municipal
Los cambios de circulación de los colectivos en el microcentro de Paraná forman parte de un plan o estrategia del uso de los espacios públicos y la circulación vehicular impulsada hace aproximadamente un año por el gobierno municipal de Paraná.

Durante ese lapso, se prohibió el estacionamiento en la Plaza 1º de Mayo, se reubicaron paradas de motos y taxis y, lentamente, comenzó a incorporarse la señalética para los nuevos recorridos de los colectivos urbanos con el propósito es descongestionar Alem, y utilizar a la Plaza 1º de Mayo como centro de transferencia y descarga de pasajeros.

En estos días, ya se puede apreciar que en calle Urquiza y San Martín –donde aún no circula ninguna línea de colectivo urbano–, se colocaron los carteles que registran las líneas que transitarán por ese sector. También están los nuevos carteles sobre calle Alem. Pero todavía no paran esas líneas en ese lugar, sino que son las que más adelante llegarán hasta allí. “No habrá más paradas en calle Alem a no ser la que está a metros de Monte Caseros”.

Destacó que no pueden tardar más de un mes en ajustar los detalles para el nuevo proceso de desconcentración vehicular y pasajeros.

¿Qué cambiará? Los colectivos ingresarán por Urquiza, Alem y Carbó. Según confirmó el director de Tránsito por Urquiza transitarán los vehículos de las Líneas 3, 6, 8 y 9; por Alem seguirán las unidades correspondientes del 1, 4, 5, 7, 20, y parte de 11-21; y finalmente, por Carbó circularán el 2, 22 y parte de la 11-21.

La tarjeta recargable no tiene fecha
Las concesionarios deberán proveer al sistema de transporte público de Paraná de boleto electrónico. Cada una de las unidades afectadas al servicio deberá tener un lector de tarjeta plástica de contacto recargable en una amplia red de recarga integrada por el sistema financiero, centro de pago de servicios, telecentros; debiendo la recarga ser ilimitada. El sistema no se implementó aun y todavía no tiene fechas ciertas. “El decreto (de fin de julio) dispone que tiene que ser en 60 días, por lo que estamos próximos”.

Además los concesionarios instalaran en la Municipalidad de Paraná un centro de monitoreo de las unidades afectadas al servicio, compueto por un sistema informático que permita al Municipio saber que cantidad de coches se encuentran afectados al servicio y desafectados del servicio por día, donde se encuentra cada coche, que diferencia de tiempo y distancia entre coche y coche, como así también comunicarse con las centrales de tráfico de ambas empresas concesionarios y dar instrucciones.

Datos
Por Urquiza: Líneas 3, 6, 8 y 9.
Por Alem: 1, 4, 5, 7, 20 y 11-21.
Por Carbó: 2, 22 y 11-21.

Agua servida en un salón de actos

Thu, 09 Sep 2010 22:17:00 -0300

“Mientras Cristina Kirchner apoya los reclamos de los estudiantes en Buenos Aires, en Entre Ríos se llueven las escuelas los días de sol, y no precisamente con agua de lluvia”, afirmaron el secretario general de la CTA Entre Ríos, Oscar Muntes, y el congresal de Agmer Gualeguaychú, Eugenio Jacquemain, quienes visitaron este jueves la escuela América Barbosa N° 8 de Gualeguaychú. Por serios problemas en su infraestructura, desde el miércoles no se dictan clases en el secundario. Entre otros inconvenientes, el salón de actos se inundó con agua servida proveniente de los baños.

El martes comenzaron las dificultades en los sanitarios de la planta alta, desde donde se vertían fluidos cloacales hacia el salón de la planta baja, provocando los lógicos olores nauseabundos.

Por la tarde de ese día se clausuraron los baños afectados, haciéndose uso restringido. Infructuosas resultaron las gestiones de las directoras para que concurra un plomero o sanitarista el miércoles por la mañana. A la tarde se colapsó el sistema y se inundó el salón con agua servida, relataron.

Al comunicarle esto a la supervisión local, se ordenó suspender las tareas áulicas hasta el jueves inclusive. Al momento de la visita de Muntes y Jacquemain, se encontraba trabajando gente de obras sanitarias.

“Mientras que los estudiantes secundarios de Capital Federal, librando una dura batalla por problemas de infraestructura son respaldados por declaraciones de la Presidenta de los argentinos, en Entre Ríos, un gobierno del mismo color político no prevé que por falta de mantenimiento se derrame agua servida en un salón de actos de un establecimiento educativo”, afirmaron en un comunicado conjunto los gremialistas.

“Los docentes del establecimiento estaban por la tarde elaborando un pliego de reclamos porque no es este el único problema estructural del establecimiento educativo, sino solamente uno de ellos que el esta semana eclosionó tristemente”, agregaron.

“Los problemas de infraestructura son comunes en las escuelas entrerrianas, Agmer logró la conformación de una comisión, además de la de salario y de comedores escolares, donde estos problemas son llevados, pero el gobierno sigue con parches y no atacando la raíz de los mismos que es una desinversión de años en el sistema educativo”, finalizaron.

Un concierto antes de partir

Thu, 09 Sep 2010 14:37:00 -0300

El domingo, a las 20, en el Auditorio del Círculo Médico de Paraná, el Estudio Coral Meridies dará un concierto gratuito, con el auspicio de UPCN. Será una despedida antes de partir a Francia, para participar de la IV Exposición Mundial de Música Coral de Normandía Polyfollia 2010.

Mario Butta, secretario de Cultura de UPCN Entre Ríos, brindó detalles a UNO sobre el concierto que el grupo coral santafesino dará en la capital entrerriana: “A raíz de que en UPCN estamos trabajando mucho con los grupos corales, tenemos un coro de niños, e hicimos hace poco un espectáculo con directores de coros, desde Meridies se nos propuso hacer una presentación en Paraná -ya que hay algunos integrantes que son de nuestra ciudad-, antes de que ellos partan a Francia al encuentro Polifollya 2010. Es el único coro de Latinoamérica que quedó seleccionado para participar”.

Polyfollia es un festival coral que se realiza bienalmente en la ciudad de Saint-Lô, Baja Normandía, Francia. Su principal objetivo es promover el trabajo coral a capella de alta calidad artística. Para ello ha creado una red mundial de expertos –cada uno observando un área geográfica específica– capaz de identificar los mejores ensambles emergentes y llevarlos a un escenario que, en la última edición, contó con más de 31.000 espectadores.

Meridies, dirigido por Virginia Bono, fue propuesto por el experto veedor de América Latina y seleccionado para participar mediante un exigente método de selección, siendo el único representante de la cultura musical latinoamericana , que compartirá escenario con coros de Letonia, Armenia y Corea del Sur, grupos vocales de Australia, Estados Unidos, Alemania, Hungría, Francia, Inglaterra y coros juveniles de Polonia e Indonesia.

“Los artistas trabajamos desde el anonimato, en algunos casos logrando resultados artísticos de gran nivel y este reconocimiento a nivel internacional es una gratificación muy grande. Y es importante para nosotros presentarnos también en un escenario de Paraná, ya que más del 10% de los integrantes de este coro es oriundo de esta ciudad”, señaló a UNO Virginia Bono, la directora de Meridies.

En cuanto al repertorio abordado por el estudio coral, su conductora explicó que su premisa es ahondar el repertorio original para coros de compositores argentinos y latinoamericanos, en sus distintas corrientes, ya sea música religiosa, académica o popular.

“Nuestra impronta tiene que ver con la difusión de la música poco conocida, música que no se escucha habitualmente en el ámbito de la música coral. Tenemos una infinidad de coros en la Argentina que se dedican a la música de corte popular, pero no tanto a las obras populares compuestas específicamente para coros por autores locales”, precisó.

Respecto del concierto que darán en Paraná este domingo, Bono explicó que añadirán también obras de autores latinoamericanos con características similares a las de compositores argentinos y se va a completar con algunas obras del repertorio universal, de autores europeos.
“A Francia vamos con el sello de nuestra región, no se trata de una competencia, por eso creo que cabe decir que vamos como embajadores de Latinoamérica, porque vamos a difundir nuestra música. Por supuesto que nuestra prioridad serán los compositores argentinos”, expresó la directora de Meridies.

De todas maneras, esta no será la primera vez que el Estudio Coral Meridies se presente en escenario europeos, a pesar que este año cumplió sus primeros 5 años.

En 2008 viajaron a Alemania, para participar de un certamen internacional. “Lo de Alemania fue un concurso internacional de coros de cámara, en el que se incluía también música del país de origen de cada coro, que era evaluado en diferentes aspectos. Fue una presentación en un escenario internacional muy prestigioso, algunos de los expertos que nos seleccionaron para participar en Polyfollia asistieron al certamen en Alemania y ahí pudieron constatar la calidad del coro”.

Por último, Bono se refirió a Meridies como un grupo vocacional, “pero buscamos la excelencia en lo que hacemos, todos los integrantes tienen experiencia previa de otros coros, algunos son músicos, otros dirigen otros coros. La idea no es perder el tiempo, sino dar un pasito más, ahondando en lo interpretativo, lo musical y hasta ahora, que estamos cumpliendo 5 años desde nuestra primera presentación y como balance te puedo decir que crecimos muchísimo y cada desafío nos hace crecer mucho más”.

Un incendio de gran magnitud destrozó parte de una vivienda

Thu, 09 Sep 2010 20:25:00 -0300

Un incendio que se desató en el horas del mediodía afectó una vivienda del barrio 102 viviendas en Concepción del Urugay y provocó importantes destrozos en gran parte del departamento N° 75 habitado por Pablo Pino, de 23 años.

Al parecer el origen del foco ígneo habría sido provocado por un escape de gas en la cocina del inmueble, lugar en el que se produjeron las primeras llamas y que luego se extendieron por el resto de la casa.

La gravedad del siniestro fue tal que hasta se produjo la explosión de una garrafa de 10 kilos, lo que causó alarma entre los vecinos del lugar. Intervino personal de la Comisaría Segunda.

La FAA nacionalizará el conflicto por los colonos de El Quebracho

Thu, 09 Sep 2010 20:00:00 -0300

La Federación Agraria Argentina (FAA) decidió nacionalizar el conflicto que mantienen más de 30 familias en Santa Elena, amenazadas de desalojo de las tierras de la estancia El Quebracho, que el Estado provincial vendiera a la empresa Tres Arroyos.

En la reunión de la Comisión de Tierras de FAA, que se llevó a cabo en la sede porteña de la entidad, se analizó el trabajo efectuado durante los últimos meses, a partir de informes regionales y por provincia.

En ese marco se abordó la problemática de las tierras de Santa Elena y el conflicto que se reavivó hace más de un mes, cuando los colonos denunciaron que la empresa Tres Arroyos avanzaba con su intención de desalojarlos del lugar.

Consideraron un avance la media sanción que obtuvo en Río Negro el proyecto de ley que busca frenar la extranjerización de tierras y el caso de expropiación y colonización que se promueve en Los Algodonales (Santa Fe). También fue considerada positiva la tarea que se desarrolla con el Plan Arraigo.

Además, hubo denuncias por la "complicidad de sectores del poder público de la provincia de Santiago del Estero, con inversores externos que continúan desalojando campesinos".

Así lo informó FAA en un comunicado en el que dio cuenta de las "escandalosas ventas realizadas por la Subsecretaría de Tierras, Colonias y Asesoramiento Técnico de Río Negro de tierras fiscales, denunciadas por legisladores provinciales, de miles de hectáreas a valores irrisorios".

También se constató a través de los Censos Nacionales Agropecuarios (CNA) de los años 1988, 2002 y 2008, que en 20 años desaparecieron 87.688 agricultores entre el primero y el segundo y 59.943 entre el segundo y el tercero y que pertenecían a la categoría de pequeño productor agropecuario.

En 2002 existían 333.533 establecimientos; en 2008, esa cifra cayó 18% y se redujo a 276.581, de los cuales 25.499 no poseen límites definidos.

El congreso provincial de Agmer se reunirá el 18 de setiembre

Thu, 09 Sep 2010 19:30:00 -0300

El plenario de secretarios generales de la Asociación Gremial del Magisterio de Entre Ríos (Agmer) definió la fecha del próximo congreso provincial. Según adelantó a UNO, la secretaria general de la seccional Paraná, Alejandra Gervasoni, el mismo tendrá lugar “el sábado 18 de setiembre en la localidad de Federal”.

No fue el único tema que trató el cuerpo de delegado, sino que en el marco de una jornada de trabajo que comenzó a las 8 y se extendió hasta el anochecer, se trataron diferentes cuestiones que atañen a la realidad de los trabajdores del sector docente.

“Intervino la Comisión de Salario, en lo que respecta a las condiciones laborales y de infraestructura”, dijo en primera instancia Gervasoni.

“Además tuvo participación la dierctora del Iosper, Victoria Jaurégui, quien puso énfasis sobre la situación preocupante de la obra social”, continuó diciendo.

Asimismo indicó que “se reclamó la devolución del 2% que la patronal debe reintegrar”.

En otro orden, la sindicalista anticipó que el próximo 15 de setiembre se reunirá la Comisión de Salario en Paraná.

Más allá del avance que se había logrado en una posible suba de las cuotas para comedores escolares, la dirigente confió que “hablé con Marcelo Báez, funcionario del Ministerio de Desarrollo Social, para comunicarme que el acuerdo no era tan así y que todavía tienen que evaluar los números”.

Facundo Affranchino comenzó como suplente y terminó como goleador

Thu, 09 Sep 2010 19:01:00 -0300

Facundo Affranchino fue uno de los grandes protagonistas del entrenamiento que realizó este jueves el plantel de River pensando en su compromiso por la 6º fecha del Torneo Apertura 2010.

En el ensayo futbolístico, el mediocampista paranaense fue relegado del equipo titular por Rodrigo Rojas. El paraguayo se recostó sobre el carril izquierdo y Roberto Pereira cambió de perfil, y se ubicó sobre el sector diestro.

Sin embargo, el volante surgido de las formativas de Los Toritos de Chiclana ingresó en la segunda mitad y anotó dos conquistas con la que los titulares golearon a los suplentes, por 5 a 0.

Erik Lamela le ganó la pulseada a Diego Buonanotte y ocupó la vacante producida por la lesión de Manuel Lanzini. El volante de Teodelina había ingresado en la derrota ante Vélez por uno de los mimados por Cappa, y hasta se hizo presente en la red. Pero esto no fue suficiente para que el DT recurra al Enano para utilizarlo en el once inicial.

Por su parte, Matías Almeyda no formó parte de la práctica y su lugar lo ocupó el peruano Josepmir Ballón, quien parecería haber sacado una luz de ventaja sobre Walter Acevedo. De todas maneras, Almeyda -con una molestia leve- llegaría sin problemas al partido contra Arsenal.

En el primer tiempo, el equipo formó con Carrizo; Ferrari, Maidana, Ferrero, Arano; Pereyra, Almeyda, Lamela; Rojas; Ortega, Funes Mori. En el segundo, ingresaron Affranchino por Lamela y Cirigliano por Rojas.

Funés Mori, por duplicado, y el juvenil castro completaron la marca goleadora del Millonario.

Fin de la ilusión: Argentina jugó muy mal y fue vapuleada por Lituania

Thu, 09 Sep 2010 15:20:00 -0300

El seleccionado argentino de básquetbol perdió por 104 a 85 ante su par de Lituania, en un partido de cuartos de final del Mundial de Turquía. El equipo europeo se medirá el sábado con Estados Unidos, que en primer turno venció a Rusia 89-79. Por su parte, Argentina enfrentará este viernes a Rusia, por el quinto puesto.

Una gran efectividad tuvo Lituania en el primer cuarto, en el que se impuso por 28 a 18.

Por su parte, tanto en el aspecto defensivo, como en el ofensivo, el equipo que dirige Sergio Hernández cometió fallas que posibilitaron el buen desempeño del conjunto europeo.

La floja tarea de la selección argentina contrastó con lo realizado por Lituania, que con mucha efectividad, tanto en dobles como en triples, siguió dominando en el segundo cuarto del partido.

Mientras Argentina no podía llegar al aro con cierta claridad, al promediar el segundo cuarto la efectividad de los lituanos era del 80%.

Asimismo, la defensa europea se encargó de presionar en la base y por ese motivo el balón no le llegó limpio a Luis Scola y a Carlos Delfino.

A todo esto, Lituania no sólo penetró, sino que tuvo un 4 de 4 en tres puntos.

Argentina no fue certera en triples ni de Prigioni ni de Delfino, pero Hernán Jasen se encargó de sumar puntos para no alejarse demasiado.

Además, un buen trabajo efectuaron los suplentes de Lituania, que a partir de allí encontró una buena cantidad de puntos, algo que no pudo hacer Argentina.

De esa manera, no fue extraño que en el primer tiempo finalizara 50 a 30 para Lituania

Mientras el seleccionado sumaba desaciertos, Lituania sacaba una ventaja más que considerable en el tercer cuarto.

Argentina careció de respuestas y Lituania continuaba sumando. La Oveja Hernández mostraba una impotencia en su rostro, ya que no podía creer el altísimo porcentaje de tres puntos de los europeos

Por otro lado, el equipo argentino no podía hacer sus jugadas acostumbradas. El primer triple de los dirigidos por Hernández fue en la mitad del tercer cuarto y lo anotó Prigioni.

Lituania con un trabajo desde tres puntos y con una excelente defensa, evito que Scola y Oberto tiraran con comodidad. Asimismo, Lituania se encargó de frustrar a los jugadores argentinos y cortar la opción de juego entre Prigioni y Scola.

El Foro Ecologista defiende un proyecto para el Parque Nuevo

Thu, 09 Sep 2010 18:31:00 -0300

El Foro Ecologista de Paraná incrementó su apuesta en favor de la defensa del Parque Nuevo Humberto Varisco, tras el fallo dictado por la Justicia en contra de la Municipalidad de Paraná por el que establece que la misma incurre en faltas graves tales como la depredación de un Área Natural Protegida y a su vez no contempla de la ordenanza 8.725.

Conforme a la postura asumida por algunos funcionarios de la Comuna, de desacreditar el lema de la lucha de los ecologistas, los integrantes del movimiento ambiental visitaron la Redacción de UNO para presentar los puntos principales de un proyecto que data de 2008 y que apunta a promover espacios para toda la ciudadanía, como así también asegurar el uso y el disfrute del Parque Nuevo de Paraná, como espacio educativo, recreativo, de investigación y turismo, conservando al mismo como ecosistema.

Para dar a conocer los lineamientos generales de la iniciativa dijeron presente Daniel Verzeñassi, presidente del Foro Ecologista; Marcelo Boeykens, representante legal de la orgazniación; José Luis Angiolillo y José Carmen Rutar.

El primero en tomar la palabra fue Marcelo Boeykens quien advirtió que “desde la Municipalidad de Paraná se ha venido desacreditando al Foro Ecologista, argumentando que el Foro quiere que eso quede como está, abandonado y con basura”.

A su turno Daniel Verseñazi manifestó: “Tenemos que darnos la oportunidad social de darle a la ciudad de lugares que no tiene y que como tales podemos inaugurar una nueva forma de utilización de los espacios públicos".

Para Verzeñassi, el discurso de los funcionarios es "una forma de producir animosidades en la población que recepta el mensaje que se está dando particularmente desde la Municipalidad, respecto de que el Foro Ecologista ha planteado la intangibilidad del lugar”.

Según la denuncia del militante, esta arremetida de la Comuna es “una falsedad” y además “hay una intencionalidad, al punto que se presentó un proyecto hace dos años, con una invitación formal para el municipio. Volvió a presentarse a raíz de una solicitud del Foro Voz Ciudadana en el espacio del Concejo Deliberante hace cuatro meses”.

Asimismo consideró que en su letra chica el plan estratégico del Foro Ecologista “contempla el poder de indentificarlo como lugar público, el cercado del parque para poder darle seguridad con ingresos con portales y la posibilidad de poner en marcha un plan de capacitación a agentes de la Municipalidad de Paraná”.

Una mirada crítica

En su carácter de asesor letrado del Foro Ecologista, Marcelo Boeykens, no descartó que se puedan realizar nuevas presentaciones ante la Justicia, más allá de la vigencia del fallo que condena el accionar del Municipio. Por todo esto entiende que “el fallo es contundente y se obliga a la Comuna a presentar un Plan de Zonificación y Sustentable para el Parque Nuevo”. En este sentido se propone hacer uso del “proyecto que nosotros estamos ofreciendo y en base a este proyecto se pueda empezar a actuar. Nosotros no tenemos problemas en seguir sentándonos con la Municipalidad”.

“Hay voces que indican que quieren derogar la ordenanza, la primera que surge como iniciativa popular de la historia de Paraná. La Municipalidad conforme lo ha dictaminado la Justicia ha violado esta ordenanza. Que sepan que van a encontrar la resistencia de los paranaenses que venimos luchando y sosteniendo que los espacios públicos son para todos, que tienen que tener la característica de ser públicos”, explica el profesional.

Anotaron al primer bebé con dos mamás tras la sanción de la boda gay

Thu, 09 Sep 2010 18:02:00 -0300

Vicente pasó a la historia como el primer bebé inscripto en un Registro Civil de la Argentina con dos mamás, tras la sanción de la ley que permite el matrimonio entre parejas del mismo sexo.

Cecilia M. y Verónica contrajeron matrimonio el 11 de agosto pasado y la semana pasada se convirtieron en madres primerizas con el nacimiento de Vicente, quien fue concebido por inseminación artificial antes de la sanción de la ley, según publica Clarín.

El bebé quedó registrado según el artículo 36, correspondiente al Capítulo VII/ Nacimientos, de la ley 26.618, de matrimonio igualitario. La norma establece que la inscripción de los hijos y las hijas deberá contener, “en el caso de hijos de matrimonios entre personas del mismo sexo, el nombre y apellido de la madre y su cónyuge”.

En su partida de nacimiento y en su DNI, el bebé figura como Vicente M., “hijo de Cecilia M. y de Verónica F, cónyuge”. Las mamás explicaron que el Registro Civil "no aceptó la decisión" de inscribir al chico con sus dos apellidos.

"En estos días se iniciarán las acciones administrativas y legales pertinentes para que se terminen de ajustar los procedimientos a las leyes vigentes”, comentó Florencia Gemetro, de la organización Lesmadre.

De todas formas, el inconveniente no impidió la celebración. "Hay montones de hijos con dos madres, lo cual presupone un gran avance para los derechos de Vicente, y un monumental cambio cultural para la sociedad argentina”, indicó Martín Canevaro, presidente de la agrupación 100% Diversidad.

Mejora el vicegobernador bonaerense

Thu, 09 Sep 2010 17:34:00 -0300

El vicegobernador bonaerense, Alberto Balestrini, evoluciona favorablemente tras cumplir cinco meses de internación por un accidente cerebrovascular, se informó en el parte médico dado a conocer este jueves.

El parte explica que el vicegobernador "está siendo asistido en sala de cuidados intermedios" y agrega que "ha logrado una franca mejoría de su cuadro clínico general que permitió retirarle la Asistencia Respiratoria Mecánica".

Precisa que "actualmente permanece traqueostomizado con buena función ventilatoria espontánea" y que los estudios de imágenes de alta complejidad del cerebro "demostraron adecuada recuperación de las zonas lesionadas, producto de la enfermedad que motivó su internación".

Puntualiza que "continúa con catéter intracerebral permeable y normotenso, reflejos pupilares presentes y simétricos" y que "ha respondido a órdenes sencillas con lenta movilidad en los miembros superiores e inferiores".

Temor en una sinagoga por un paquete con remitente desconocido

Thu, 09 Sep 2010 17:04:00 -0300

Un gran despliegue policial en la zona de calles Andrade y 25 de Mayo, de Concordia, se montó a raíz de un paquete con remitente desconocido que recibieron en la sinagoga local. Sospechaban que podría tratarse de un atentado, lo cual finalmente quedó descartado.

El jefe departamental de Policía, Luis Albarrasin, confirmó que sólo se trataba de un paquete enviado por un integrante de la colectividad, pero de otra ciudad, en el marco de las festividades del año nuevo judío.

El hecho ocurrió pasadas las 9 de este jueves, cuando desde la sinagoga que funciona en calle Andrade 138 advirtieron a la Policía sobre la recepción del paquete, que generó serias sospechas y temor entre los destinatarios.

Al llegar al lugar, la cúpula de la Jefatura Departamental de Policía convocó a los técnicos en explosivos de la fuerza, quienes fueron los encargados de revisar el envío y confirmar que no era más que una encomienda, con documentación para los festejos que se enmarcan en el año nuevo judío que se celebra por estos días.

Albarrasin, en declaraciones al sitio Diario Río Uruguay dijo que “todo se generó porque el remitente no era conocido por los destinatarios. A pesar de que era un hombre y un apellido de la colectividad pero de otra ciudad, de un departamento vecino”, explicó.

El paquete llegó al templo "cuando en su interior había unas 20 personas que estaban practicando para un encuentro de agrupaciones corales", detalló por último.

Explotó un tacho de aceite en un taller mecánico y murió un trabajador

Thu, 09 Sep 2010 16:31:00 -0300

En un taller ubicado en calle 9 de Julio al 480, de Rosario del Tala, ocurrió un trágico accidente que le costó la vida a un operario. Según la Policía, el personal realizaba una soldadura que provocó que se calentara un tacho de 200 litros de aceite y al reventar hirió fatalmente al hombre.

Marcelo Rubén Minaglia, de 43 años, fue trasladado al hospital San Roque, aunque, a pesar del esfuerzo del equipo medico, falleció minutos más tarde. El resto de las personas que estaban en el lugar, resultaron ilesas, informó FM Mediterránea.

Personal de Bomberos y de la Jefatura Departamental Tala trabajaron en el lugar. El cuerpo de Minaglia fue trasladado a Oro Verde para la autopsia correspondiente.

Lanzan campaña de donación de sangre

Thu, 09 Sep 2010 11:36:00 -0300

El Consejo Publicitario Argentino lanzó hoy su campaña de concientización de donación voluntaria de sangre, para abastecer las necesidades de los distitos hospitales nacionales.

La iniciativa busca concientizar a la población sobre la importancia de la donación de sangre, debido a que cada vez que se da sangre se puede salvar entre tres y cuatro vidas.

La campaña se denomina "Dale" y consistirá en la difusión de mansajes en lugares públicos sobre la importancia de donar sangre.

Gabriela Fernandez Cid, integrante del Programa Nacional de Sangre del Ministerio de Salud de la Nación, indicó que "en Argentina la cantidad de donantes voluntarios es baja en relación al número total de donaciones".

Fernández Cid sostuvo que "todos los profesionales debemos estar muy comprometidos en esta tarea de promover la donación voluntaria de sangre y fidelizar a los donantes de reposición".

"No nos cansamos de decir que la donación de sangre es un acto humanitario y solidario que termina en un procedimiento terapéutico como lo es la transfusión de sangre o sus componentes", puntualizó.

Télam.

Pollo y cerdo más caros que la vaca

Thu, 09 Sep 2010 07:02:00 -0300

El precio del kilo de pollo aumentó en las últimas dos semanas y ahora la pechuga cuesta lo mismo que un kilo de pulpa.

Claro que si el consumidor opta por comprar un pollo entero el precio sí será distinto al de la ternera. Es que sin trozar pasó de 9,50 a 12 pesos en las últimas dos semanas, claro que depende de la calidad. En algunas carnicerías hay ofertas más económicas. Pero a la hora de ver los cortes de ave se nota una mayor disparada sobre todo en la pechuga que pasó de 23 a 28,50 pesos. Es decir que preparar un kilo de milanesas de carne cuesta ahora lo mismo que hacerlas de pollo.

Pero no fue lo único que aumentó. El cerdo, que hasta hace poco aparecía como una de las mejores posibilidades para los consumidores ante el alza de la carne, también subió y ahora cuesta igual o incluso más que los cortes de ternera.
UNO consultó con los especialistas del rubro. En las carnicerías locales los precios cambiaron en la pizarra en poco tiempo. “Primero la Presidenta dijo que había que comer cerdo y aumentó el precio. Después dijo que había que comer pollo y también aumentó”, dijo entre risas Amanda, una cajera de una carnicería de calle Cervantes a la hora de ser consultada por las causas de los aumentos.

Los factores de la suba del pollo aparentemente son varios. En algunas carnicerías consultadas por UNO dijeron que el mayor precio tiene que ver con la necesidad de que cueste lo mismo que la carne para que no se dispare demasiado la demanda de las aves y la carne quede sin vender. Otros dicen que es porque los avícolas, que saben de una mayor demanda, no quieren perder dinero y aumentan el producto porque sí. En otros lugares afirman que tiene que ver con la época del año. Al parecer todos los años cuando empieza la primavera y se acerca fin de año el precio del pollo se dispara para después bajar. Y mientras en Buenos Aires se habla de una merma en la cantidad de aves para vender, en Paraná descartan esos dichos por completo. “El pollo no se va a terminar y menos en Entre Ríos”, coincidieron los consultados.

Para comparar
La suba ha sido gradual, de a poco, pero ya preocupa a los polleros que saben que cuando el pollo sube, la gente no lo piensa dos veces y vuelve a las carnicerías.

“Busca subir y estar parejo con la carne. Siempre llega con subas. Lo que pasa es que primero te aumentan 50 centavos el cajón, a los dos días otros 20 centavos y así sucesivamente”, dijo Walter, de una carnicería de calle Fraternidad. “Día de por medio nos viene llegando con aumento”, reconoció

¿Y puede seguir subiendo?, consultó UNO. “Eso no lo sabemos”, respondieron desde las carnicerías donde aclaran que ellos no son formadores de los precios.

El comportamiento de los consumidores cambia cuando la pizarra de las carnicerías se modifica. Cuando la carne de vaca se disparó el año pasado, el pollo y el cerdo eran una opción clara y económica para los consumidores. Ahora los precios son similares. “El asado de cerdo y de vaca cuestan lo mismo, 25 pesos. La costeleta de cerdo cuesta 24,70 y la de ternera es más barata, se consigue a 21,90 pesos”, dijo Amanda, del local de calle Cervantes. Y también advirtió que la pechuga de pollo sin hueso y sin piel cuesta más que la pulpa. “Acá el precio de ese corte es de 28,70 pesos”, dijo la mujer.

La pata muslo también tiene otro precio distinto al del pollo entero. Hoy ese corte cuesta entre 13,30 pesos a 13,50 el kilo, depende de las carnicerías. Mientras tanto el kilo de milanesas de pollo preparadas (algunas son de muslo, otras de pechuga) ronda entre los 17 y 18 pesos. Lo mismo que las de carne de ternera.

Sobre el consumo
El aumento marcado de la carne vacuna entre enero y marzo disparó el consumo de pollo. Las pollerías son cada vez más habituales y, velozmente, la carne de ave se incorpora a la dieta de los argentinos.

Según datos de la industria avícola, el crecimiento en el consumo interno trepó por encima del 8,5% y, a este ritmo, se espera terminar el año con un aumento de tres kilos por habitante. La proyección indica que estará en 36 kilos por persona.

Mientras tanto, la carne, bajó estrepitosamente en las preferencias debido al costo. Sólo hasta junio, ya había bajado de 70 a 56 kilos per cápita.

Respecto al consumo de cerdo cabe recordar que a principios de este año el gobierno apuntó a que baje el precio de la carne de cerdo en góndola y los productores de carne porcina se propusieron promover el consumo. La idea fue duplicar los 2,5 kilogramos que cada habitante de la Argentina consume al año. Ahora, con este precio en las góndolas, será difícil lograr que la gente coma más cerdo.

Universitarios influidos por secundarios

Thu, 09 Sep 2010 09:55:00 -0300

El presidente de la Federación Universitaria de Buenos Aires, Itai Hagman, afirmó que la lucha que están llevando a cabo los estudiantes secundarios contra la política educativa del macrismo "fue muy impactante" y que las tomas de las facultades de la UBA "están influidas" por ellos.

El dirigente estudiantil informó que se encuentran tomadas las facultades de Sociales y de Filosofía y Letras y que en Ingeniería "está tomado el decanato".

También recordó que los estudiantes de la Facultad de Arquitectura están peleando contra despidos de docentes.

En referencia a la situación general que se vive en la ciudad de Buenos Aires, donde los estudiantes de todos los niveles se encuentran en procesos de lucha, dijo que en especial lo que pasa en la Universidad "está influido por lo que pasó en secundarios".

En ese sentido, Hagman señaló que "fue muy impactante" lo de los estudiantes secundarios y que ellos "pusieron de manifiesto la situación de la educación y presionó al gobierno de la Ciudad a sentarse a dialogar con ellos".

El presidente de la FUBA resaltó que se trató "de una enorme enseñanza para ellos" y que "mostró una esperanza de que hay efectivamente una nueva generación que tiene un compromiso muy fuerte con la lucha por sus derechos".

En cuanto a la respuesta de las autoridades universitarias y nacionales, sostuvo que están esperando que haya respuesta de "algún tipo" y anticipó la movilización que se realizará el próximo 16 de septiembre a 34 años de la Noche de los Lapices.

Se mudarán la Legislatura y tres ministerios

Wed, 08 Sep 2010 20:56:00 -0300

El gobierno provincial tiene previsto avanzar el año que viene con una serie de proyectos, hasta ahora postergados durante años, para mudar la Legislatura y varios ministerios, que actualmente ocupan oficinas de Casa de Gobierno y el centro cívico. La gran cantidad de reparticiones y de empleados que concentra la sede gubernamental ha llevado a un ya conocido colapso, que pone en riesgo su estructura, lo cual se viene anunciando desde hace tiempo.

“Hemos firmado un acuerdo para llamar a concurso nacional e internacional, a través de la Federación Argentina de Entidades de Arquictectos, para la construcción del nuevo edificio de la Legislatura”, dijo a UNO el ministro de Planeamiento, Infraestructura y Servicios de la Provincia, Guillermo Federik.

La idea de la mudanza de las cámaras de Senadores y Diputados viene siendo postergada durante los últimos cuatro años. En mayo de 2006, la Legislatura aprobó la ley por la cual se transfería la propiedad de inmuebles ubicados en la Alameda de la Federación (ex avenida Rivadavia), frente a la plaza Carbó, para levantar allí el nuevo edificio que concentre la actividad parlamentaria.

Según argumentó Federik, no se avanzó este año porque la orden del gobernador Sergio Urribarri fue “dar prioridad cien por ciento a la inversión en obras de infraestructura escolar”. Pero próximamente se definirán las fechas para los concursos y llamados a licitación y las obras podrían comenzar el año que viene.

Lo mismo sucede con las ideas existentes para el traslado de varios ministerios, según detalló Federik:

* El nuevo edificio del Ministerio de Planificación, que se prevé construir en la zona de los fererocarriles, en un sector que está “disponible y en buenas condiciones”.

* El nuevo edificio del Ministerio de Salud, junto con el futuro hospital de Paraná, en los terrenos trasnferidos por el Ejército.

* El nuevo edificio del Ministerio de Economía, en un propiedad de calles Buenos Aires y Ecuador.

* Un futuro Palacio de Educacion que incluiría un Museo de la Educacion.

La mudanza del Poder Legislativo

El traslado de la Legislatura es un proyecto de vieja data, que dio lugar a varias iniciativas. Hay quienes recuerdan las ideas de llevarla a un terreno que se utiliza como estacionamiento en calle Santa Fe, frente a la Casa Gris, o al inmueble donde se encuentra el garaje oficial, sobre calle Córdoba.

Finalmente prevaleció el proyecto de avenida Rivadavia (hoy Alameda de la Federación), comenzando por el traslado de la Biblioteca de la Legislatura, lo cual se concretó.

En mayo de 2006 se aprobó y promulgó la Ley Nº 9.701, que autorizó al Poder Ejecutivo a transferir al Legislativo tres inmuebles que serían “destinados a la construcción del edificio en donde deberá funcionar la Legislatura Provincial y que incluirá instalaciones suficientes para la Biblioteca Provincial”.

“En su momento la idea fue empezar con la Biblioteca de la Legislatura y después darle modernidad y operatividad al edificio legislativo, con las dos cámaras compartiendo el mismo recinto. El conflicto era y es que la Casa de Gobierno soporta todo lo que puede soportar y un poco más todavía”, recordó una fuente del Senado.

“Nos peguntamos si lo que pasó el otro día con el Instituto Becario (por el ingreso de agua que dejó inutilizadas 10 computadoras) no tiene que ver con lo mismo: el colapso de las instalaciones de Casa de Gobierno”, dijo la fuente. “Cuando empezó esta gestión todo quedó en manos del área de Federik”, agregó.

Pasado y presente

Hace ya cuatro años, el Senado publicó un informe –accesible en la página web de la Cámara– en el que se daba cuenta del “estado de desorden y crisis por sobreocupación del edificio de la Casa de Gobierno”.

El texto recordaba que la sede gubernamental fue declarada Monumento Nacional por Decreto Nº 325/89 del Poder Ejecutivo Nacional y Monumento Histórico Provincial, y que su construcción se remonta a la época del gobierno del general Eduardo Racedo (1883-1887), quien dispuso el traslado de las autoridades y de la capital desde concepción del Uruguay a Paraná, en cumplimiento de las
reformas de la Constitución Provincial promulgada en el año 1883.

“La Nación, a través de la Comisión Nacional de Museo y de Monumentos y Lugares Históricos, ha expresado sus inquietudes, por el severo deterioro que está sufriendo este inmueble, como consecuencia de una sobrecarga en su uso dado que la representación democrática en su proceso de consolidación temporal, ha centralizado el accionar de dos poderes en un solo espacio físico”, señalaba el informe.

Las necesidades organizativas –continuaba–, sobre todo de la Legislatura, no encontró un reflejo
en los espacios que ofrecía la Casa de Gobierno; mientras que la falta de un plan maestro de ordenamiento de espacio dio como resultado aperturas y re-adecuaciones de oficinas en forma “ indiscriminada y dispersa”.

“La imagen de robustez que tienen los muros de la Casa de Gobierno, atento a la premisa de permanencia con la que fue concebida, ha animado a los funcionarios a emprender cualquier reforma”, lo cual “tiende a la destrucción del principal elemento estructural del edificio que son sus
muros”.

El ayer y el hoy de un emigrado

Sun, 05 Sep 2010 11:07:00 -0300

Armando Gauna vivió intensamente los 70 pero su compromiso con las tendencias más vanguardistas de por entonces no llegó a mayores. Tras una aproximación a Montoneros, se desilusionó tempranamente –según sus dichos. Sintió la asfixia de un país que se deshacía y emigró, entre los escombros, para forjar un destino que acá y tal vez por su incapacidad –como admite– no vislumbraba. Estuvo de paso por Paraná –luego de más de 20 años– y conversó sobre aquello y sobre los actuales tiempos de España, la de los escombros de la burbuja inmobiliaria.

Antiguas y grandes casas
—¿Dónde naciste?

—En Paraná, en la maternidad Modelo.

—¿Cuál fue tu barrio?

—La primera casa donde viví fue en calle Salta –esquina La Paz– donde estuve hasta los 12 años y luego nos trasladamos a calle Urquiza.

—¿Qué recordás de aquel lugar?

—Estaba cerca del Parque Berduc y de la cancha de Belgrano. Frente a mi casa vivían los Capotoski –un zapatero “de cuentos”, un viejito de pelo blanco–; una familia Hole y los Carmagnac; había un aserradero donde jugábamos con los amigos y en la esquina el almacén Las Viñas –de un señor que traía vinos y frutas de Mendoza y San Juan. La mayoría eran casas grandes y antiguas.

—¿A qué jugaban?

—Desde las típicas peleas hasta ser camioneros en el camión de este hombre que iba a Mendoza, construíamos casas con tablones en el aserradero y andábamos en bicicleta.

—¿Relación con el parque Berduc y el club Belgrano?

—En Belgrano fue donde vi por primera vez un partido de fútbol en directo, una mañana de sábado. Del Berduc recuerdo sus toboganes gigantes y las clases de Educación Física.

—¿Qué actividad desarrollaban tus padres?

—Mi padre trabajaba en Agua y Energía y mi mamá era maestra, en la escuela de Bajada Grande.

—¿Contrastes al irte a vivir a calle Urquiza?

—Fue significativo porque nos mudamos a una casa moderna, pero quedaba muy cerca de mi amigo Albornoz, así que no hubo problemas de integración.

—¿Alguna afición en la adolescencia?

—Tenía una tía con un campo; mi afición era perderme por allí y andar a caballo; y salir en los botes del Rowing, sin dedicarme oficialmente al remo. La idea era remar poco y tomar mate en las islas. Con los viejos también fui a muchos lugares.

—¿Estuviste muy apegado al río?

—Una de las grandes intrigas que tiene mi hija en España –que vino cuando tenía un año– es el río. Ahora –al segundo día de estar en Paraná– salí sin saber dónde ir y, por supuesto, terminé en la costanera mirando el río.

—¿Cómo eran esas expediciones?

—Eran para descubrir los bancos de arena que se formaban y lugares selváticos; también salíamos más lejos en una lanchita a motor y recalábamos en cualquier barranco y mirábamos los pájaros.

—¿No hiciste ningún deporte?

—No.

Los tiempos turbulentos
—¿Vocación definida?

—Quería estudiar Psicología pero coincidió con los tiempos turbulentos… entonces quedó en la nada. Estudié un año Ciencias de la Educación pero… no se parecía en nada a mis pretensiones, así que decidí irme y respirar aire nuevo.

—¿Por qué la atracción por la Psicología?

—Sigo sintiéndola. Supongo que es el afán por conocerse a sí mismo y a las personas, si tal cosa es posible.

—¿Algún mandato familiar?

—No había pero se hacía ahínco en que se tenía que estudiar algo.

—¿Dónde viviste lo más álgido de los 70?

—En dos últimos años de la secundaria en La Salle y en la facultad.

—¿Con qué características?

—Se vivía muy intensamente. Hasta tercer año fui al Colegio Nacional y a mitad de tercer año tuve que cambiar a La Salle, por problemas personales de conducta con una profesora. En La Salle había mucho más inquietud social que en el Nacional.

—¿Cómo se había instalado esa inquietud en La Salle? ¿Por qué marcás la diferencia?

—No sabría decirte cómo se había instalado; supongo que por la dirección del colegio, que fomentaba el debate y la inquietud. En el Nacional era más superficial, con otras inquietudes, más individuales. La primera manifestación que viví fue en el Colegio Nacional –cuando estaba en segundo año– con la cual llegamos hasta el centro, en 1973. Comenzó siendo una cosa divertida de la gente más grande y se reclamaba democracia para Chile, contra el golpe de Estado.

—¿Por qué te echaron del Nacional?

—Era revoltoso.

—¿Cuál era el nivel de conciencia?

—En mi caso era el simple hecho de salir a hacer ruido y manifestar la inquietud, con la excusa de la política. Pero vino la Policía y hubo gases lacrimógenos. Ahí me di cuenta que venía en serio.

—¿Cómo lo elaboraste?

—No tuvo gran repercusión para mí pero cuando entré a La Salle la inquietud era más seria. Viví muy intensamente el preocuparme y participar en lo que era la sociedad; pensar en modelarla en cierto sentido.

—¿Cuál era la ideología dominante en La Salle?

—La Teología de la Liberación y había un pequeño grupo de militantes de Montoneros, con quienes participé por poco tiempo luego en la facultad. Al entrar en la organización me di cuenta que no era lo que esperaba.

—¿Por algún hecho puntual?

—Me sirvió para que me llevaran preso tres días, junto con otros compañeros, a quienes les fue peor: uno terminó muerto y dos –que recuerdo– varios años presos. Eso me desilusionó políticamente, hasta hoy.

—¿Desilusión o temor?

—Por supuesto que temor, pero eso no sería lo grave, que fue la desilusión. Lo que se pregonaba no se correspondía con lo que se hacía.

—¿Qué pensabas y deseabas en ese momento?

—¡Uh…! Comencé a pensar que la lucha armada –sobre todo si era desigual y con trampas– obviamente que no era el camino para una nueva sociedad. Uno se deslumbraba con el Che Guevara como tipo justiciero, pero hoy no pienso que haya sido una persona…

—Pero en aquella época.

—Era una referencia que no coincidía con los Che Guevara de aquí: más bien eran Stalin.

—¿Lo observaste en ese momento?

—Sí, por eso me aparté de la historia. No era que opinaba en contra abiertamente, pero lo decía entre los amigos.

—¿Dónde estabas cuando desaparece Eduardo Germano?

—En la facultad. En el grupo que yo integraba estaba la novia de Germano, y un par de pibas más que no he podido ver.

—¿Cómo lo viviste?

—No sabía de sus actividades, pero él era nuestro líder.

Asfixia, furia y desorientación
—¿Cómo continuaste tu historia teniendo en cuenta que en esos momentos no había demasiado espacio para el no-compromiso?

—Dejé los estudios en el primer año de la Universidad y comencé a trabajar con una tía.

—¿Qué balance hacés de esos años?

—Me quedan los grandes amigos que tengo hasta ahora, a quienes he vuelto a ver luego de 32 años.

—¿Eras amigo de Pinocho Paduan?

—Fui muy amigo, y de Luisito Jaureguiberry.

—¿Por qué decidiste irte?

—Por la asfixia, la desorientación y la furia. No había inquietudes sociales que cumplir y en cuanto a las personales se vieron frustradas por no poder estudiar Psicología. El país en general –que lo había tenido como un edificio histórico de gran arquitectura, donde se podía vivir en paz– se había convertido en un montón de escombros con rejas. Tal vez fue por la falta de cualidades personales que me di cuenta que no tenía nada que hacer aquí.

—¿Qué decían tus padres?

—Que lo mejor era irme. Cuando me despedí de mi padre le dije: “Estaré un par de años por ahí”. Y él dijo: “No. Si volvés –que no creo– vas a tardar mucho tiempo”.
Madrid pueblerino y plenitud

—¿Por qué España?

—Lo normal era aterrizar ahí; con Estados Unidos no tenía mucha afinidad.

—¿Cuándo llegaste?

—El 6 de mayo de 1978.

—¿La sensación al pisar Barajas?

—No tenía contactos, salvo unas cartas para unas tías. Madrid era muy pueblerino, nada que ver con el Madrid de ahora. Llegué junto a un conocido de Santa Fe y a Martín Uranga –que lo dejaron en el aeropuerto, aunque luego nos encontramos en Barcelona. Y de aquí me fui a Ibiza.

—Antes del vértigo de Ibiza, el deslumbre por Barcelona.

—Sí, impactante, como si fuera otro país.

—¿Y al ver la surrealista policromía ibicenca y respirar su oxígeno lleno de libertad?

—No sabía muy bien de qué se trataba, así que era asomarse a algo desconocido. Era: “Vamos para allá porque está bien”. Me quedé impresionado por su fauna humana; un lugar rompedor, el más libre del mundo que he conocido –en aquella época, pues ahora es otro tipo de libertad.

—Todavía no había invasivos hoteles ni casinos.

—No. Eran los dos o tres últimos años que le quedaba. Estuve un par de veranos y después me fui a Francia con un amigo.

—Ocupación: artesano.

—Sí, la de todos, vender en la calle.

—¿Tenías habilidad manual?

—No y soy de mover poco las manos. Comencé colaborando con unos chilenos que confeccionaban sandalias de cuero y haciendo cinturones con un argentino, quien tenía un taller muy lindo. Tuve una especie de padrino –de Paraná– Juanqui Alo ¡excelente! Descolaboré en su taller y me aguantó mucho. Después fui a Málaga por primera vez, a Benalmádena –una ciudad pequeña, cerca de Torremolinos– Italia y Portugal. Me dediqué a hacer juguetes para niños y marionetas, y he vivido de este oficio. Descubrí la libertad que da y que tenía dos manos para modelar materiales. No había un argentino que no trabajara en la calle vendiendo cosas.

—¿Qué pensabas de lo que habías dejado, tras aliviarte un poco?

—Por el afán de liberación y defensa ante la nostalgia, cerré la puerta y quedó guardado. Sino no podés vivir. En Florencia –cuando ya llevaba un par de años allá– encontré a una chica totalmente enferma por la distancia, pero no podía volver. Estaba destrozada y decía que no tenía ningún interés en estar en otro lugar que no fuera su casa y su ciudad de La Plata.

—¿Cómo te moldeó la vida el colectivo artesanal?

—La historia de vivir afuera tiene la desventaja de no jugar de local, pero la super ventaja de que como estás de paso… quedás excluido de ciertas normas, de lo cual todo el colectivo disfrutaba en gran manera –lo cual sigue siendo así aunque hay ciertas diferencias. España en aquel tiempo tenía mucha hambre de que llegara alguien desde afuera y le contara algo. Ahora es: ¡Uh, otro más a quitarnos el trabajo y molestar!

—¿Hasta dónde llegaban las fronteras del espíritu comunitario?

—Lo social no queda borrado del todo, entonces –hasta que tuve los hijos– se formaban mini comunidades espontáneas, sobre el conocimiento que se lograba en la calle. Siempre había alguien que decía: “Tengo una casa muy grande; vengansé”. Estuvo muy bien.

—¿Quedaba algo del fuerte y movilizador compromiso hippie?

—Los suecos aportaban la inquietud ecológica que en aquel momento era algo novedoso; también estaba la ideología de Gandhi y la paz, la fraternidad… El componente ideológico la verdad que tenía poco que ver pues se estaba para vivir la vida. Todo eso ha desembocado en gente que seguimos viviendo de esa manera.

—¿El momento más pleno?

—Obviamente fue en Ibiza, lograr cortar con lo anterior, ya fuera de cualquier inquietud social lo cual incluso comencé a verlo como algo ridículo. Uno dice: “Vamos a empezar por uno y después veremos si modificamos la sociedad o no”. Uno está muy verde y lo primero que puede hacer es tallarse a uno mismo. Fue un momento de limpieza mental y sentimental que duró dos o tres años, hasta que tuve los hijos.

—Y te reacomodaron con el sistema…

—Volví a tener una invitación de Dios para ir a la escuela. Me radiqué en Málaga, sin escapatoria. Se acabó el recreo, aunque seguí con la historia de vender en la calle….

—Pero…

—Ya no alcanzan los cinturones y lo de que es lo mismo quedarme dos meses que seis en cualquier lugar. Es algo más estructurado.

—¿Tu compañera anduvo junto a vos?

—Sí, en casi todo el camino.

—¿Qué cambios notaste luego de más de 20 años de ausencia en Paraná?

—La encontré muy bien, al día, donde me he movido. La cordialidad de la gente no la hemos perdido, se mantiene como en sus mejores tiempos. No noté cambios radicales, salvo el disgusto de ir a La Juanita y encontrarme con un tapial delante del río. Encontré cosas simpáticas como los perros vagabundos, que allá se matan. Me llamó la atención y es gratificante cómo los chicos de seis y siete años hablan con una persona mayor. Allá hay cierta paranoia por la pederastia y los chicos no hablan con los grandes.

Todo tapado de ladrillos
Gauna disfrutó y ahora padece los estertores de la explosión de la burbuja inmobiliaria, fenómeno que caracterizó a España en las últimas décadas. Su pueblo es un ejemplo: pasó de tener 5.000 a 75.000 habitantes.

—¿Cómo era Benalmádena esa primera vez que llegaste?

—Un pueblecito típico, arriba en el cerro, con dos calles.

—¿Por qué te arraigaste en Málaga?

—En ese tiempo era la capital y lo que era la costa, donde siempre estaba el grupo de artesanos, que teníamos mucha demanda –especialmente de alemanes. Es una ciudad que da mucha cabida y donde confluyen africanos, europeos y sudamericanos. Comencé a relacionarme con los andaluces –gente muy abierta. Tiene un alma en formación.

—¿Cómo reorientaste el oficio?

—Comencé a restaurar antigüedades y luego a comprar muebles nuevos, pintarlos y venderlos.

—¿Se tornó un buen negocio?

—Hasta que vino la crisis me sirvió para sacar adelante a mis hijos y todo lo demás.

—Antes, alemanes e ingleses habían comprado toda la Costa del Sol.

—De Málaga para el Este, es más de los alemanes, y para el Oeste –hacia el Peñón de Gibraltar– la han copado los ingleses. Estimo que cuando llegué, el pueblo tiene que haber tenido 5.000 habitantes y hoy tiene 75.000 residentes, que en verano se multiplican por dos. Se tapó todo de ladrillos.

—¿Cómo quedaste en medio de eso?

—Me daba cuenta que cada vez más había menos montaña y más ladrillos. Hay épocas feas cuando está todo en construcción y destruido, y no termina de ser nada. Ahora se terminó de hacer y quedó una especie de copia de Miami. Lo del mundo uniformado. No hay lugar que se precie de civilizado que no tenga un paseo de palmeras. Estamos todos en el Caribe y tiene que haber palmeras hasta en Suecia.

—¿Qué asimilaste de la cultura andaluza y del hombre de montaña?

—Donde vivo son grandes sierras, cuna del bandolerismo. Tuve oportunidad de tratar con la gente autóctona y me quedó lo culinario –el famoso gazpacho–, la artesanía con esparto, la cerámica, y vivir con las cuatro cosas que da la tierra. En aquel tiempo no se compraba ningún tipo de material y todo se hacía con piedras, tierra –se amalgamaba con el esparto, que hacía de cemento, y creo que lo único que se compraba eran las tejas.

—¿Tu casa era así?

—Viví en varias durante tres o cuatro años porque coincidió con el periodo en que la gente se iba a la ciudad y te habilitaban la casa, y se formaban esas mini comunidades. Cuando volvía el dueño se ponía contento de que estuvieras allí porque se la cuidabas y arreglabas. Todavía estaban vivos los arroyos. Ahora son country y campos de golf. Después alquilé y tuve ayuda de la familia de allá, porque con hijos no se puede vivir de esa manera.

—¿Cómo viviste la gestación de la burbuja inmobiliaria?

—El gran auge de la construcción –con su horizonte de guinches– comenzó hace unos 15 años –con todo el contento que producía la cantidad de trabajo– hasta que llegó un momento en que había una cantidad de casas deshabitadas y que nadie compraría. El gobierno inglés hoy aviva a que no se compre en determinadas partes de España porque se sabe que en seis años se lo comerá el mar. Si todo lo construido en la Costa del Sol se ocupara, por ejemplo en agosto, no creo que hubiera agua para todos.

—¿Debe haberte impactado sobremanera?

—Está relacionado, porque vendía muebles. Había gente que se compraba una casa y quien se compraba tres, y hace algunos años había que lavar las pesetas –con el cambio al euro. Un auge que me vino más que bien pero como todo exceso termina en una especie de precipicio. En tres años dejé de vender y tuve que cambiar de rubro por el paro de la construcción y la invasión de mercadería china a un precio increíble y calidad ínfima. Varias fábricas se trasladaron a India.

Revertir el éxodo con la diversidad productiva

Sun, 05 Sep 2010 10:59:00 -0300

No todas son malas noticias, entre las familias de menores recursos. Un grupo de jóvenes y no tan jóvenes con historia comunitaria en los minifundios de La Paz están dando cátedra de organización para resistir al éxodo rural.

Y si esa es una noticia alentadora, más entusiasma saber que profesionales, catedráticos y responsables de diversos organismos los escuchan y se muestran dispuestos a protagonizar este cambio de actitud.

Fuera quejas, fuera mala onda: entre los microemprendedores se impusieron encarar la lucha, explicar su situación, reclamar derechos. Enfrentaron a autoridades y les recitaron de memoria sus propios discursos, para argumentar la justicia de los requerimientos y señalar también todo un abanico de oportunidades que se les abrirá.

Por ahí fueron escuchados. Cuesta, porque tanto en Buenos Aires como en Paraná, los técnicos y los funcionarios suelen ver las cosas como quien mira desde el escritorio, y planificar con criterios demasiado urbanos lo que requiere otras miradas. Cuando no proyectan según las conveniencias de tipo electoral, o fundada más en punteros partidistas que en protagonistas genuinos.

El empujón solidario
Esos mismos minifundistas paceños no olvidan que, si vieron una salida en antiguos oficios algodoneros y rubros compatibles en sus pequeñas parcelas (no soja, claro), fueron familias muy pobres del Chaco las que primero cooperaron, y les facilitaron las semillas.

Fue un empujón espiritual inolvidable, y un compromiso a la vez. Y al cabo de pocos años, los resultados ya son alentadores aquí.
Increíble: en una provincia con tantos sectores poderosos, como la de Entre Ríos, los minifundistas resultaban ayudados por hermanos chaqueños muy humildes, muchos de ellos pertenecientes a pueblos originarios marginados por siglos. ¡Qué lección!

La concurrencia de pequeños productores, estudiantes, ingenieros agrónomos y responsables de distintas organizaciones, para desatar de una vez por todas un verdadero movimiento productivo, en el centro norte entrerriano; un movimiento hecho carne en los lugareños, gestado en sus propias experiencias, necesidades y convicciones, y que pivotea sobre el algodón pero no se agota allí: todo eso se mostró a pleno el jueves pasado en Oro Verde.

Que la fibra anda bien aquí, que este año batieron un récord local de rendimiento en una parcela, que los precios son aceptables y compiten con ventajas incluso con la soja, que urge la investigación para mejorar rendimientos, son datos que ofrecen los trabajadores y los profesionales que apuntalan el proyecto.

Algunas informaciones específicas sirven a los propios interesados, que buscan afianzar la movida con un desarrollo tecnológico para competir en el mercado con márgenes, con ciertas garantías. Pero lo que aquí nos importa principalmente es la gestión social, es subrayar las convicciones de los minifundistas que no se sentaron a llorar, y de los profesionales que salieron de las cuatro paredes y de las recetas de los libros, pusieron los pies en el suelo, y advirtieron que las familias los necesitaban para un desarrollo sistémico, integral.

La organización vence
Este desarrollo sostenido sobre la cooperación requiere de los profesionales esos conocimientos específicos adquiridos en las aulas y afianzados en la experiencia, pero también otros conocimientos y aptitudes para el trato humano, social, que más de una vez son menospreciados (hay que decirlo) en la formación universitaria.

El arraigo de la familia rural no es sencillo, porque exige una variedad de atenciones que no siempre pasa por los cultivos, los fertilizantes, las cantidades, los precios, sino también por afectos, oportunidades de desarrollo espiritual, convicciones, conciencia de obligaciones y derechos.

La iniciativa nació de los microemprendedores de La Paz y Feliciano, jóvenes de familias empujadas al éxodo que tenían un antiguo oficio casi perdido en el cultivo del algodón.

La organización fue la clave: se reunieron, se contaron los problemas, las inquietudes, las metas: pidieron asesoramiento, obtuvieron tecnologías, semillas, información, y constituyeron la Asociación de Productores del centro Norte Entrerriano –Aprocener-.

Como la movida venía seria, con estudiantes y profesionales comprometidos que los alentaban y orientaban (no habría que menospreciar los méritos de algunos profesores también), encontraron eco en la Facultad de Agronomía, e incluso en organismos del gobierno que ya, de una u otra manera, colaboraron con la adquisición de dos máquinas cosechadoras en la tecnología denominada “surco estrecho”, de plantas sembradas más cerca que lo acostumbrado.

Teoría y práctica
El encuentro de diversos sectores es una feliz noticia, y mejor todavía porque nace de la voluntad y la creatividad de los propios vecinos del norte, y porque su esfuerzo y su insistencia abrió puertas que en principio parecían cerradas.

El ingeniero Pablo Benetti colabora en esta movida desde que era estudiante. El viernes, ante centenares de estudiantes de agronomía, señaló que en los aledaños de La Paz ya hay jóvenes que piensan en quedarse a producir en vez de emigrar. Todo un logro.

Productores y profesionales trabajan no sólo en buscar tecnologías apropiadas, en reclamar parcelas para sus labores (dado que la propiedad de la tierra se fue concentrando en pocas manos y eso se traduce en expulsión de habitantes), y en organizarse con criterios solidarios para facilitar compras, ventas, uso de herramientas y productos: también trabajan sobre las necesidades integrales de las familias, a veces tan importantes como el sustento económico o más. Un ejemplo: la reactivación de un club deportivo.

El gran desafío
Vida al campo que se está deshabitando. Vida a las chacras. Diversidad productiva. ¿Podrán las autoridades ver allí las energías de un pueblo que se resiste a morir? ¿Podrán escapar de la tendencia tan nuestra a bastardear las fuerzas colectivas, a frustrarlas si no se ponen al servicio de fines electoralistas? ¿Podrán los políticos escapar ellos mismos de sus miradas estrechas, y valorar sin más esta bocanada de aire fresco que esta vez nos sopla del norte?

Es incipiente, claro. Todo muy incipiente. Pero es. Hasta hace pocos años uno podía olfatear allí algo nuevo, una energía venida desde abajo, pero el jueves pasado pudimos comprobar en Oro Verde que el proyecto está claro. Hay familias que fundan sus expectativas en este encuentro de voluntades.

Y pudimos comprobar cómo los productores se hermanan con los profesionales, qué maravilla, en una meta común. Ingenieros hablando de deporte, educación, salud, vida social. Ingenieros hablando de producciones diversas para dar un lugar a los más pobres, para extirpar esa temible enfermedad llamada resignación. Ingenieros hablando de economía sustentable.

Dos expertos de Santiago del Estero aseguraron que el desarrollo con algodón es perfectamente posible y aconsejable, admitieron que el algodón sigue siendo el cultivo de los pobres, aunque en su provincia lo cultivan algunos grupos concentrados también. Advirtieron que los entrerrianos, considerando su clima húmedo, tienen que encontrar las fechas propicias para la siembra, realizar cultivos rotativos, y estar atentos a los riesgos de enfermedades, pero de hecho aquí ni siquiera tenemos una plaga como el picudo algodonero, que en otros sitios hace estragos en los capullos.

Del colectivo al campo
Los mismos productores alientan a los estudiantes y profesionales a acompañar la movida de los minifundistas y se muestran entusiasmados por los resultados de las últimas trillas. Sergio Kipler, presidente de Aprocener, recordó que él mismo manejaba un colectivo interurbano y en sus recorridas diarias podía palpar las necesidades de tanta gente empobrecida en el campo, y la emigración de las familias por la ausencia de oportunidades.

A la hora de enumerar las necesidades de hoy, a Kipler y sus vecinos no les alcanzan los dedos de la mano. La tendencia a la concentración de la propiedad y el uso de la tierra, en las últimas décadas, y a la expulsión de familias dedicadas a la producción, puso a todos los minifundistas y microemprendedores en el umbral del éxodo.

Entonces unos necesitan tierras, otros maquinarias, otros agua, otros capacitación. Pero la sola posibilidad de volver a arraigar a las familias, de frenar y hasta revertir el éxodo, los llena de ánimo. A lo que se agrega la expectativa social generada por este tipo de organizaciones desde abajo, desde el pie como dice la canción de Zitarrosa: hoy ya son decenas las familias que quieren participar de los encuentros para hacerse un futuro con la producción, y como las expectativas ya están vivas, los profesionales mismos se muestran alentados hacia los infinitos caminos que abre la diversidad productiva.

Principalmente en estos tiempos tan volcados a la uniformidad, esa misma uniformidad que por un lado lleva a batir récord de producción y por otro a batir récord de expulsión de habitantes del campo y de los caseríos que ayer fueron florecientes y hoy son pueblos fantasmas (Entre Ríos los cuenta por decenas, lamentablemente).

Chacra e industria
El ingeniero Carlos Retamoza, técnico de Aprocener y coordinador entre esta entidad, la Facultad de Agronomía y otros sectores, puso de relieve la decisión de la Alta casa de estudios de lanzar un proyecto de extensión que pivotea sobre el algodón, y el compromiso asumido por profesionales del INTA de Paraná y Santiago del Estero, para apuntalar a los productores.

También señaló que hay expectativas pro el acompañamiento que podrán brindar el gobierno municipal de La Paz, el Inta de La Paz, el gobierno provincial y otros organismos.

“Es un modelo de desarrollo local distinto. Una chacra mixta, con uno de sus ejes en el algodón, pero también horticultura, apicultura, ganadería bovina y ovina, pollos de campo, cerdos… Lo que buscan las familias es un desarrollo integral de la zona, y en algodón queremos que el área evolucione hacia una fibra de calidad, cerrando el circuito con la producción y la industrialización en convenio con los obreros de la fábrica Ejemplar”, explicó.

Para Retamoza no deben despreciarse los aportes realizados en distintas épocas por profesionales, productores, e incluso dirigentes políticos del radicalismo y el peronismo que vieron una salida en el algodón, para campesinos del centro norte.

“Podemos explotar las condiciones favorables desde el punto de vista ecológico, una región libre de plagas como el picudo, la organización de los productores que es un valor inapreciable, y la coordinación del trabajador, el INTA, la universidad, las organizaciones de campesinos y responsables de diversas áreas para posibilitar un desarrollo estratégico”, insistió.

Hablan los expertos en las chacras
Los ingenieros Oscar Peterlin y Mario Mondino, expertos del Inta Santiago del Estero, brindaron a los productores, estudiantes y profesionales entrerrianos una serie de datos sobre la importancia estratégica del algodón en el mundo y en la Argentina en particular.

Apuntaron las ventajas del cultivo en surco estrecho, la necesidad de proteger a las plantas de una plaga como el picudo, los modos de acceder al programa de calidad algodonera que quiere implementar el ministerio de Agricultura de la nación, e hicieron referencia al modo de comercializar el algodón.

Hablaron de las semillas modificadas genéticamente, de la siembra directa, la necesaria rotación de los cultivos (con sorgo, maíz), y el aprovechamiento de las condiciones ambientales.

El secreto es conocer los terrenos
“El lote récord de este año le dio al productor casi 9.000 pesos, pero nos está faltando tecnología”, dijo el productor Sergio Kipler, alma mater de la movida social del norte entrerriano.

“A un productor le da 4.800 kilos por hectárea y al de al lado 2.500, y el defecto está en que no sabemos usar los reguladores”.

Para el presidente de Aprocener, hay que estudiar y con ayuda de los profesionales, porque la planta no responde igual en Entre Ríos que en el Chaco o en Santiago.

“Los reguladores son la última tecnología del algodón: hacen parar la planta, cortan el crecimiento y mandan la fuerza a las ramas para que produzcan flores y capullos.

Es el secreto de la nueva tecnología. Hemos visto rindes de 6.000 kilos por hectárea en zonas más secas que Entre Ríos, podemos llegar a eso pero todo está en cómo usar los fitoreguladores”, insistió.

Es un asunto técnico, pero Kipler y los profesionales apuntan al arraigo, y por eso subrayan la necesidad de dar a los productores una variedad de rubros productivos: una chacra mixta, y una vida social plena, con educación, salud, deportes.
Buena movida, necesaria, creativa.

Campesinos de Larroque usan una misteriosa voz indígena

Sun, 29 Aug 2010 18:03:00 -0300

La interjección “eyacuero” cautivó a cuatro afamados lingüistas del mundo que le encuentran raíz guaraní. Un experto sugirió que la palabra podría ser anterior a los primeros registros.

Puede ser un grito de advertencia, una reacción espontánea ante el peligro, o puede ser una suerte de celebración franca al evitarse un accidente grave.

El caso es que la palabra “eyacuero”, o “ijhacuero”, despertó el interés de expertos de universidades y centros de investigación de la Argentina, Brasil y Alemania, y en diálogos informales a través de un foro amistoso afirmaron que estaríamos en presencia de un verdadero tesoro guardado en la lengua zonal, como una piedra preciosa en el castellano de uso común. A lo que se agrega una mención bien señalada, de una voz similar, en un libro del profesor Antonio Serrano, sobre la lengua abañeé.

Esa interjección habría atravesado los siglos con una forma anterior incluso a los más viejos registros del idioma guaraní, de Antonio Ruiz de Montoya, en el siglo XVII, alrededor de 1639, es decir, anotaciones de hace 370 años.

Nadie dijo esto en forma taxativa, pero sí lo expresaron los expertos a manera de aproximación, como empezando a evaluar los quilates de la palabra entrerriana.

Según las versiones primeras, estaríamos ante una expresión que significa ¡mirá!, ¡cuidado!, ¡atrás! (hacia atrás), constituido por voces de advertencia ante el peligro, de prevención.
Sorprende saber con qué atención recibieron los lingüistas esta expresión y el tiempo que le dedicaron, al considerar que surge de un lugar, el sur de Entre Ríos, donde no podía esperarse este aporte cultural heredado 999.

Esta semana, en un intercambio amistoso de ideas entre estos lingüistas destacados en el estudio del guaraní, la voz fue analizada en su foro desde distintos ángulos y los resultados de la primera mirada fueron muy amplios. Es decir, los lingüistas le dan a “eyacuero” grandes chances de pertenecer a una forma antiquísima del guaraní.

La expresión quedó incorporada al idioma de familias criollas entrerrianas como una interjección, una expresión de sorpresa, de asombro, o quizá de advertencia ante un riesgo, o alivio ante un percance que no pasó a mayores. En castellano, quizá pueda ser sinónimo en parte de la interjección ¡epa!

Los que dieron su primera impresión fueron cuatro reconocidos lingüistas y hay que decirlo: entre ellos figuran los más sólidos del mundo en investigaciones sobre el guaraní y sus variantes, con publicaciones que son libros de cabecera en esta disciplina, como el caso de Wolf Dietrich.

Palabra con mucha historia
Los expertos aceptaron analizar esa palabra que es usual en zonas rurales de Pehuajó Sud, en particular en los aledaños de Irazusta y Larroque, y no sólo estimaron que vale la pena investigarla, sino que de entrada señalaron que, a primera vista, podría tratarse de una verdadera perlita.

Para fortalecer nuestros conocimientos (el autor de esta nota nació en la zona en cuestión, donde se usa la palabra “eyacuero”), buscamos más al norte en la zona de Caseros y Herrera, y también en Paraná y Oro Verde, con unas pocas consultas, pero no encontramos rastros. Sí en Larroque, donde no menos de diez personas de distintas familias confirmaron (por si hacía falta) que sí: es una expresión del habla vulgar y habitual, no resulta allí una rareza. Pero como se trata de una suerte de grito, naturalizado, hasta ahora no se lo había registrado como una palabra con identidad propia. Y vaya si tiene historia, si nos atenemos a las primeras observaciones de los investigadores.

La interjección es usada en una sociedad de costumbres campesinas, que no parece tener otras herencias de los idiomas de pueblos originarios, por lo menos visibles, que no sean la toponimia y los nombres de vegetales y animales, allí sí con abundante y profunda herencia de pueblos originarios. Hay publicaciones diversas que subrayan la honda y extendida presencia de idiomas americanos en esta provincia, pero más en sustantivos.

La palabra que cautivó la atención de los lingüistas es “eyacuero”, o “ejhakwéro”, o “ ijhakwuéro”, que algunos pobladores rurales de poblaciones semirurales pronuncian a la manera de una exclamación, si no un grito, como respuesta a un hecho que los asusta, que los toma de sorpresa, y que los lleva a retroceder en forma brusca, a echarse para atrás, a esquivar.

Y despertó la atención de los expertos, más de lo que podía esperarse. En algún caso hasta se mostraron sorprendidos. Es que, como se ha dicho, no hay muchos registros de rastros del guaraní en el habla vulgar de la zona de Pehuajó Sud, en el sur entrerriano, sacando los nombres tan comunes de aves (morajú, biguá, pirincho), peces (surubí, patí, pacú), mamíferos (yaguareté, carpincho, aguará), insectos (isoca, arará, mamboretá), árboles (curupí, ñandubay, ubajay), hierbas (camambú, cata-i, caraguatá, macachín, mburucuyá), ríos (Gualeguay, Paraná, Gualeguachú, Nogoyá, Guayquiraró), parajes, islas, etc.

El argentino Pedro Viegas Barros (Conicet), los brasileños Emerson José Silveira da Costa y Víctor A. Petrucci (Universidade Federal de Campinas, Brasil), y Wolf Dietrich (Westfälische Wilhelms Universität Münster, Alemania), coincidieron en buscar orígenes de esta interjección en el guaraní.

Serrano dio la punta
El 17 de agosto enviamos a Buenos Aires una carta por correo electrónico al lingüista Viegas Barros, que ya estudia en Paraná los interesantes aportes de Blas Jaime sobre la lengua Chaná.

Y aquí otro dato: además de los cuatro lingüistas actuales, está el aporte del profesor Antonio Serrano (en una obra de 1936) que generó la duda y la consulta.

Escribimos: “Pedro: en la zona rural de Larroque, Irazusta, departamento Gualeguaychú, usamos siempre una expresión que nos ha llenado de dudas y usted quizá nos ayude a develar su origen. Cuando aparece de improviso un peligro, una víbora, algo violento, nos echamos para atrás y en vez de gritar ¡guarda!, ¡la puta!, ¡ay!, ¡epa!, gritamos: ¡eyacuero! O ¡iyacuero! Bien, esa expresión nos parece interesante. Hemos comprobado que no la usan en otras partes, pero no sabemos dónde se usa. En nuestra zona sí, allí, en Pehuajó Sud”.

“Revisando la obrita de Antonio Serrano, Etnografía de la Antigua Provincia del Uruguay, encontramos en la página 154 algo que podría darnos una pista. Dice que en el idioma abañeé de los guaraníes “atrás” se decía jhaquïcuéri, y en ñeengatú, sacacuéra. Es tanta la coincidencia, que nos deslumbra. ¿Podrá ser? Nosotros, ante un peligro abrupto, en vez de decir ¡atrás!, gritamos en abañeé ¡eyacuero! o ¡iyacuero! Sería, en ese caso, una verdadera perlita”.

Respuesta de Viegas Barros
El lingüista contestó de inmediato: “Es muy interesante esta palabra que menciona, creo que nadie la había registrado antes. Y ya eso solo la convierte, como usted dice, en una perlita. Por el momento, no podría decir nada sobre su posible origen más de lo que usted sugiere. Me parece que tiene, efectivamente, un ‘aire de familia’ a guaraní, pero no soy especialista. Igual voy a ver qué puedo averiguar preguntando por internet a quienes saben algo del guaraní nuestro de cada día. Sería interesante saber cómo se pronuncia exactamente la letra en o : ¿como la del inglés (semiconsonante palatal)?, ¿como la del francés (fricativa palatal sonora)? ¿o como la del inglés (fricativa palatal sorda)?

En el castellano de Buenos Aires los tres sonidos tienden a confundirse, no sé qué pasará en Larroque. Conocer la pronunciación de esta letra puede dar una pista para saber si es plausible o no la etimología propuesta por usted. El Arte de la Lengua Guaraní del jesuita Antonio Ruiz de Montoya, una de las primeras obras sobre esta lengua, está ahora disponible en Internet y se puede bajar gratuitamente”.

Al mismo tiempo Viegas Barros consultó a otros lingüistas, y recibió respuestas muy interesantes de dos brasileños y Dietrich, de una universidad alemana, expertos en el guaraní. Viegas Barros se ha especializado en varias lenguas de pueblos originarios, empezando por una docena de lenguas de los pueblos de la Patagonia argentina y chilena, y otras del norte argentino (lule y Vilela), y como es un protagonista permanente de los congresos lingüísticos, sus conexiones fueron muy útiles para este caso también. Además, vale recordar que sus contribuciones luego de varias visitas a Paraná permitieron que la Unesco reconociera que en Entre Ríos se da el caso de la lengua de un solo hablante: el chaná.

Wolf Dietrich responde
El brasileño Emerson José Silveira da Costa envió la primera contestación y luego llegó la de otro de los máximos investigadores de las lenguas guaraníes, el Dr. Wolf Dietrich.

Se trata de un gran investigador del chiriguano, guaraní y otras lenguas tupí-guaraníes, y conocedor de la lingüística comparada de esa familia, con publicaciones muy citadas.
Dijo Dietrich: “Estimado Pedro: yo estoy convencido de que la expresión contiene la interjección cháke ¡cuidado!’, que ya está en Montoya, y la raíz -akykwe ‘parte trasera’, que en su forma plena es -akykuéri en Montoya, -akykuéri y -akykuére en el guaraní paraguayo moderno. Probablemente se trata de una contaminación de ambas formas”.

Vale insistir: estamos ante intercambios informales, no ante conclusiones que, obviamente, requerirían más tiempo, pero los aportes de los expertos resultan atractivos. Sigue Dietrich: “ Tapykue es una variante tradicional de takykue. En el guaraní paraguayo moderno tapykuévo significa ‘hacia atrás’. Podría tratarse, pues, de la contaminación /combinación de cháke con tapykuévo. Un abrazo, Wolf Dietrich. Romanisches Seminar, Westfälische Wilhelms Universität Münster (Alemania)”.

¿Anterior a Montoya?
Ahí no termina el aporte de Dietrich. Al otro día sintió que podía dar más y arrimó una sugerencia por demás importante para posibles estudios posteriores: “Estimado Pedro, quisiera agregar a mi comentario de ayer que creo que el origen de la interjección cháke / háke del guaraní es el siguiente: -ke es un sufijo que se combina con imperativos e intensifica el requerimiento. De ahí que -chá- no pueda ser otra cosa que una forma abreviada del imperativo e-hechá del verbo hechá ‘ver’, o sea las formas e-(he)chá-ke o bien e-h(ech)á-ke están a la base de cháke / háke, con el significado de ‘mirá!’, de ahí ‘cuidado!’.

Estas formas explicarían también la vocal inicial (que sería e- ´segunda persona imperativa´) de las formas ehakwéro / ihakwéro. En todo caso, se trataría de la documentación de formas muy antiguas –añadió Dietrich-, formas que conservan el morfema del imperativo original, perdido ya en las formas atestiguadas por Montoya. Además, la conservación de rastro del guaraní vivo antiguamente hasta en el sur de Entre Ríos me parece altamente llamativa. Nuestro trabajo de campo (para el Atlas Lingüístico Guaraní-Románico) llevado a cabo en el norte de la provincia (San José de Feliciano y La Paz) dio como resultado que algunos habitantes tienen recuerdos del guaraní, pero que nadie lo habla que no sea un correntino trasladado allá. Un abrazo, Wolf”.
Este último aporte de Wolf Dietrich resulta conmovedor y nos interroga. ¿Podríamos haber conservado una voz tan pero tan antigua, con una forma arcaica, que data de casi cuatro siglos? El experto dejó la puerta abierta. (Siempre, claro, en intercambios informales, no como resultado de investigaciones que aún faltan). Pero ¿por qué aquí, en el sur entrerriano? Wolf Dietrich reconoce que eso le resulta “llamativo”. Y nosotros quedamos expectantes. La sola posibilidad de que nuestro pueblo haya guardado por tantas generaciones este tesoro, llena el alma.

Coincidencias de Silveira da Costa
Desde Brasil, escribió Emerson José Silveira da Costa al foro de lingüistas (respuesta textual en portugués):
Conjecturando... Pode ser que a parte média “-akwér-” seja uma corruptela do termo tupi-guarani “(t/h/r)akykwer”, que se refere ao espaço que fica para trás de alguém. (-akykwer-ak’k wer-akwer-)?
ha hakykuéri a vi - Movimiento - seguir
hakykuépe – adv – Espacio - detrás
takykue OSC - adj - retrasado
takykuégotyo - OSC - adv – Espacio - atrás (hacia)
takykuépe - OSC - adv - Tiempo - atrasado
(“Ha hakykuéri” significa literalmente “ir atrás dele”.)
Então talvez tenhamos:
e- (pref. verbal imperativo 2ª pessoa singular)
-y- (reflexivo -je-?) = “a si mesmo”, “de si mesmo”
-a(ky)kwer- = “atrás de”
-o = ???
Só que eu sinto falta de um elemento de valor essencialmente verbal na parte final dessa composição.

Ahí concluye el primer envío de Emerson José Silveira da Costa.
Entonces Pedro Viegas Barros agrega: “Como ve, se trata de una propuesta etimológica en consonancia con la que usted proponía... En el Diccionario Guaraní Interactivo mencionado, encuentro otras formas más o menos parecidas: cháke / háke ‘cuidado!’ que podría compararse con el comienzo eyac- (pero no sé que serìa el final -uero) o jereko (donde j = y) ‘cuidarse’ (pero esta última comparacìón implicaría demasiados cambios). Me parece que la etimología propuesta por usted y por Emerson es la mejor”.
Viegas decía esto antes del segundo envío de Silveira da Costa (sobre la lengua Kayabi) y también de Dietrich.

Un días después, Emerson completó su primera aproximación:
“Não sei se se aplica... Mas na língua Kayabi (sul do Pará, norte de Mato Grosso) os pronomes possessivos assumem uma forma própria, reflexiva, quando se referem ao sujeito da oração principal”.

“Por exemplo, em uma frase como: “Quando NOSSOS filhos nascem, NÓS fazemos mingau (...)”, eles não dizem “ORE” (“orera’yr”, não reflexivo), mas “OROJE-” (“oroja’yr”, reflexivo). Para a 2ª pessoa do singular, as formas são “ENE” (“enera’yr”, não reflexivo) e “E-JE-”eja’yr”, reflexivo). Se algo semelhante tivesse existido no dialeto da região de Larroque, “eyakwéro” poderia ter surgido de uma expressão adverbial como: *”ej-akykwér-bo” = “para trás (de ti mesmo)”. Emerson José Silveira da Costa.

Desde la Universidad de Campinas
El 24 de agosto, cuando apenas había pasado una semana de la pregunta que enviamos a Pedro Viegas Barros, llegó a su correo otro aporte, siempre informal, al foro de lingüistas, en este caso de Victor A. Petrucci, de la Universidade Federal de Campinas, Brasil (respuesta textual y en portugués).

“Caríssimo Pedro, Wolf e demais listeiros. Partindo da questão inicial: “interjección eyakwéro o iyakwéro cuando hay peligro inminente (por ejemplo, ante una víbora venenosa); “vejamos o primeiro elemento -iyak- supostamente proveniente do Proto-Tupí-Guaraní *echak ‘ver’, já analisado em respostas anteriores.
Acrescento mais algumas observações que quem sabe ajudem em algo:
1. Há uma expressão em Guarani assemelhada a esta que também contém -echa-: -echa-vai (V/a: j-; estar em aperto, ver-se em dificuldade; cf. -echa < Proto-Tupí-Guaraní *echak ver) e -vai < Proto-Tupí-Guaraní *-Bai ‘mau, feio’).
Em tupi antigo (tupinambá) o imperativo era chá! ‘olha!’, semelhante ao Tapirapé eixã! ‘ Interj. de espanto; olha!’ e ao Guajajara p-etsák ‘olha!’. Quem sabe algo como Tupi Antigo esakwí ‘ Adj/t-: acautelado, prevenido’.
2. Numa outra abordagem há o guarani h-eja ‘afastar-se, separar-se, apartar-se’ ou o Tupi antigo jejyj (afastar-se; cf. PTG *je- reflexivo/passivo) e mais semelhante ainda o Tembé ézar (deixar, abandonar, largar, soltar).
Para o segundo componente -kwéro, ou -akwéro noto que em cerca de 50 mil termos analisados em minha base de dados nenhum apresenta -kwéro como componente terminal, assim parto do princípio de termos um -kwer- ou melhor um -akwe- como os demais amigos já afirmaram, como por exemplo no Guajá -akwé- (Adv/t: atrás; nome deítico de posição), presente ainda hoje no Nheengatu akwér-a ‘atrás’.
As afirmações de Wolf são muito interessantes e poderíamos, sim, ir por este caminho tanto quanto a -ke- como também a possibilidade de termos o PTG *akypwer ‘atrás, parte de trás’ por mim proposta que explicaria as formas do guarani paraguaio e guarani antigo (Montoya) por ele citadas.
Um abraço a todos. Victor A. Petrucci. Universidade Federal de Campinas – Brasil.

“El juego muestra que sos diferente"

Sun, 29 Aug 2010 18:13:00 -0300

Un día como tantos –mientras su cotidianeidad transcurría plácidamente en la llena de sabores singulares campiña de Gipuzkoa, País Vasco, su lugar de residencia– la docente y artista plástica paranaense Pamela Villarraza escuchó en radio por primera vez sobre los “juegos cooperativos”. Internamente algo la movilizó inmediatamente para saber sobre un concepto que implicaba –según explicaba la voz que llegaba desde el receptor– la creación de espacios lúdicos donde el “yo” se diluía para dejar paso al “nosotros”, con la potencialidad y posibilidades que dicha alquimia humana implica en cualquier ámbito. De ahí en más comenzó a apropiarse de esa herramienta transformadora –que, a su vez, la modificó profundamente– y difundirla en diversos grupos.

La tele que no tuve
—¿Dónde naciste?
—En Paraná.
—¿En qué barrio?
—En calle Córdoba –donde ahora está el Colegio de Abogados– en el centro de la manzana, detrás de la casa de mi abuela. Era muy distinto de lo que es ahora.
—¿Qué era distinto?
—Vivíamos jugando en la vereda y recorríamos calle Laprida juntando arañas, que mi hermano coleccionaba. Andábamos en patines y patineta con mis hermanos mellizos, y nos íbamos hasta el Club Estudiantes. Mi viejo nos contaba que había una plaza en lo que ahora es el estacionamiento de la Casa de Gobierno. Cuando yo tenía 9 años nos fuimos a vivir a calle Alem –donde había menos vecinos que allá.
—¿Qué actividades desarrollaban tus padres?
—Ahora los dos están jubilados. Mi mamá era trabajadora social –en el IAPV y en lo que era el Consejo del Menor– y mi viejo trabajaba en Tribunales y tenía una marquería. El taller estaba en el fondo y atendía en la parte de adelante de la casa. Él nos hacía todo: banquitos y cosas para jugar, pero no tengo registro de haber construido con él. Aunque sí, en el fondo, construíamos casas con maderas y palos.
—¿Practicabas alguna disciplina?
—Hice danza desde chica pero dejé todo en la adolescencia por enojo, cuando me faltaban muy pocas materias para recibirme. En esa edad no podía ubicarme ni sabía qué hacer y en la escuela también me sentí rara. En mi casa no había televisión ni teléfono, y me sentía rara por eso. Poder hablar por teléfono y comunicarme con otro fue una gran cosa, porque veía lo que se movía en torno a eso, como por ejemplo que había un encuentro y no te enterabas o me quedaba afuera de otras cosas. En cuarto año una profesora de Literatura nos hacía trabajar con un programa de televisión que se llamaba Socorro quinto año, entonces tenía que irme a la casa de mi abuela para verlo por la noche. Cuando íbamos a la casa de algún primo nos enganchábamos con la tele en vez de jugar con ellos. Luego tuve etapas muy televisivas porque me gusta mucho el cine y cuando me compré el televisor veía todo y alquilaba muchas películas.

Madre y manos que hacen todo
—¿Qué estudiaste al terminar la secundaria?
—Arquitectura, después hice Terapia Ocupacional y luego comencé la Escuela de Artes Visuales. Con el tiempo vi lo que me aportó cada una. Si pienso en lo que hago ahora, me encanta trabajar lo creativo con personas y en distintos espacios, por eso en algún punto me siento como terapista.
—¿Cuál era la vocación común por sobre cada una de esas disciplinas?
—Estudié dos años de Arquitectura y lo que me pasó –que me di cuenta después– fue que sentía que no me daba la cabeza para recibirme, por una falta de creencia en mí misma. El año pasado hice un taller de autoestima con Mujeres Tramando y fue un flash entender que no me creía que podía ser una arquitecta, aunque me fascinó la carrera y me encanta el espacio. Cuando comencé Terapia Ocupacional ni siquiera recuerdo por qué, porque en ese mismo tiempo me fascinaba conocer cómo se trabaja en cuero, hacer telares y todo lo que podía con las manos.
—¿Nunca habías desarrollado esa habilidad artesanal?
—Sí, había mamado eso y estaba en mí, de distintos modos. Por ejemplo, mi vieja nos cosió siempre, aprendí con ella y le cosía a mis muñecas, y en la adolescencia mi ropa. Luego hice mantas, bordaba o tejía para mí o para mí novio o hermanos, y hacía muchas cosas para mi casa. Mi vieja resolvía absolutamente todo y mamé eso. A través del taller de autoestima rescaté ese lugar de mi vieja –que estaba oculto– porque mi papá es el artista de la familia. Comenzó a aparecer esa cuestión de hacer a través de las manos y me di cuenta que siempre había hecho cosas con ellas y le di su lugar, que no tenía que ver con el de “artista”. Ahora siento que son mis herramientas de exploración y creación, permanente y profunda. Me encanta todo lo que tiene que ver con las telas y tengo un montón de mantas hechas con pedazos de vestidos de cuando era chica, al igual que hice marionetas.
—¿Dónde te anclaste “profesionalmente”?
—Me recibí de profesora de Artes Visuales y me fui de viaje con mi compañero de entonces sin saber muy bien cuándo volvíamos. Llegamos a Barcelona para hacer una exposición y dejé de hacer todo lo relacionado con el trabajo artístico, en el sentido de producir una obra y mostrarla en un museo. Comencé otro camino: confeccionar títeres y figuras de papel para vender en las ferias, con lo cual viví durante cinco años. Luego nos mudamos al País Vasco –muy cerca de San Sebastián– donde producíamos títeres y salíamos a venderlos en las ferias de los pueblos, a la vez que pertenecíamos a un colectivo de artesanos. En ese tiempo escuchaba mucho la radio por la mañana y un día escuché a una mujer hablar sobre los juegos cooperativos, del placer de compartir, de jugar con otros y no contra otros, en un espacio de placer. Lo primero que me vino a la cabeza fue la secundaria y el terror que me daba que la pelota de vóley me pegara en la cabeza, y no me acordé ni de los patines ni de los juegos de la infancia. Me metí en Internet, mandé un correo electrónico y luego viajé a conocer el Centro de recursos y una fundación que estaba en el mismo lugar. Comenzamos a llevarnos juegos a casa para jugar y el “clic” se me hizo cuando llegó Pascal Deru –desde Bélgica– para darnos un taller. Paralelamente había comenzado a pensar toda la práctica que había tenido como profesora y me di cuenta que en muchos momentos había facilitado espacios de construcción colectiva.
—¿Qué entendiste o asimilaste a partir de allí?
—Que hay una metodología de trabajo a través de la cooperación. Encontré un nuevo orden y me encantó. Quería que Pascal viniera a Paraná y me acuerdo que me dijo: “¿Para qué vamos a ir nosotros si estás vos?”. Esto fue muy significativo.
—¿El desarrollo de esta herramienta en el País Vasco es por su fuerte tradición cooperativa?
—La ONG que te mencioné desarrolla una serie de proyectos de cooperación con instituciones educativas, y con países de África y Latinoamérica, aunque más relacionados con la salud y educación en mujeres. Planteaban el espacio de juegos cooperativos como forma de sensibilizar sobre la posibilidad de entender el conflicto en torno a la ETA como un detonante que permita entenderse en la diferencia; que el conflicto y la diversidad cultural no son algo a eliminar sino a regular. Imaginate que cuando me dijo esto me explotó la cabeza y me preguntaba de qué estaba hablando, porque ese conflicto es algo terrible. Entre lecturas y juegos comencé a entenderme y entender desde otros lugares. Además, en el Centro de Artesanos rotábamos los roles y por eso tuvimos que trabajar durante un año entero en la organización de ferias en los municipios de Gipuzkoa, sin importar si sos fulano o mengano. La cooperación en el País Vasco está en lo cotidiano.

Juego por todas partes
—¿En qué contexto histórico y dónde nacieron?
—Sobre los juegos cooperativos comienza a hablar Terry Orly –un canadiense– pero no los inventa sino que a través de un viaje que hace con su mujer y con la hija que nace durante el mismo, recopila –en un libro muy interesante– juegos de distintas culturas del mundo, en muchas de las cuales ni siquiera aparece la palabra competición. No es un invento de ahora; hay culturas que no juegan competitivamente y tampoco le llaman jugar cooperativamente, sino sencillamente “jugar”. Cuando leés su libro te cuenta el viaje y dice que “somos seres que necesitamos vivir en cooperación”, ya que incluso el cuerpo está ordenado de forma que una parte coopera con la otra. En el tránsito de la humanidad, hemos vivido mucho más cooperando que compitiendo. Él recuerda esta posibilidad humana de la vivencia lúdica y de llevarla al ámbito que queramos.
—La historia de la humanidad pareciera indicar que el hombre compite y lucha constante y violentamente por más dinero, espacios y poder.
—No sé estadísticamente. Recuerdo haber leído sobre las comunidades matrísticas y no tengo certeza si las cosas fueron de un modo u otro. No sé si es una creencia pero creo que gana el bien por sobre la guerra. En lo cotidiano y personal, hay una potencialidad que tiene que ver con la cooperación.
—¿Hay un momento particular en el proceso de socialización y condicionamiento por la enseñanza en que se pierde lo lúdico y es ocupado por la competencia?
—Creo que sí. Terry Orly ejemplifica en su libro la siguiente situación: estás en la mesa, tomás la cuchara y vas a servirte la comida. El niño toma su cuchara y quiere servirse del mismo plato. Tal vez le convidas una vez y él hace lo mismo. ¿Qué hacemos con ese acto, culturalmente? ¿Quién está habilitado para alimentar? Dice que en un principio aparecen muchas cosas en el ser humano que culturalmente las mutilamos. Si podemos tomar y estimular esos actos desde un principio, no viviríamos en una sociedad como la actual.
—¿La competencia no es una pulsión vinculada con la supervivencia y la reafirmación individual?
—En un aspecto sí pero es como cuando hablamos de agresión y violencia. Voy por la calle, pasa algo y me peleo con alguien. Si atenta contra mí, tengo que tener la posibilidad de que pueda defenderme. ¿Ser agresivo es lo mismo que ser violento? Para mí son cosas diferentes. La agresión tiene que ver con esa pulsión, la de defenderme.
—¿La cooperación excluye la competencia?
—Para nada. Un significado de competencia tiene que ver con la posibilidad de ser más, por una capacidad distinta a la de otro. Y está la competencia con relación a lo deportivo en la cual si soy más apto que vos para algo, estaré en el primer puesto y vos en el segundo. En un espacio de creación con los chicos, por ejemplo, también aparece la competencia en cuanto a que uno es más apto que otro, porque estamos acostumbrados a categorizar y aparece qué es lo bueno o que tiene mejor desarrollo en su competencia específica –según los modelos– como si hubiera un solo modo de hacer. Mi trabajo es colaborar para rescatar otras cosas de cada uno, porque la mayoría salimos perdiendo si consideramos a esos modelos.
—¿Qué hiciste con todo esto cuando volviste a Paraná?
—Llevo todo en la mochila, así que trabajando desde la plástica ya no fui la misma, y además en ese país era extranjera y “diversa”.
—¿Influyó en tu producción artística?
—(Risas) ¡Muchísimo! Afuera, la Pamela artista quedó un poco adormecida y me sentía poco motivada para la producción, aunque cuando volvía acá me daban ganas de hacer. Viviendo allá no me sentía entera y decidir volver tuvo que ver con esto.
—¿Cómo era la cotidianeidad?
—Me sentía en contacto con un montón de cosas creativas como la construcción de marionetas y el tallar goma espuma, pero cuando volví surgieron nuevas ideas, que tienen que ver con este lugar.
—¿Cuáles fueron las etapas en torno al aprendizaje de los juegos cooperativos?
—Primero, descubrirme y aprender de mí, luego animarme a facilitar este espacio con otras personas, y ver lo que los juegos provocaban en mi producción plástica. Los juegos cooperativos hacen un aporte muy significativo en lo del tránsito, ya que en el caso del juego competitivo el último minuto, el final, es lo más importante. Cuando pasé esto a la plástica me di cuenta que a veces producía para la muestra. Ahora hago y disfruto cosas que ni se me ocurre mostrarlas; disfruto el camino y el encuentro. Después comencé a meterme con los juegos en otros lugares.

El difícil “nosotros”
—¿Qué captaste en las primeras experiencias?
—En el cine de La Hendija armé unos juegos gigantes y la gente tenía que incentivar a las personas que viniesen a verlos para que se los apropiaran y modificaran. Comencé a ver que los grupos de personas estamos totalmente ávidos de propuestas creativas y que cuando aparece un espacio lúdico, afectivo, creativo, no necesitamos que nadie las incentive.
—¿Cuál es el mecanismo o conducta más dura o compleja de desactivar?
—Para llegar a un juego grupal como el que te comenté de la alfombra, hay un camino previo, no puedo jugarlo si previamente no sé con quién lo hago. Hay que tener algunos puntos en cuenta para poder entrar en ese lugar de ser con el otro. Pero primero tengo que ser yo y exponerlo, y luego está el desafío grupal. También pueden aparecer juegos donde se trabaje sobre un conflicto específico para ver de qué manera se puede resolver. Hay un modo y pasos de facilitar ese espacio. Hay juegos de presentación en los cuales los chicos cuentan cómo se llaman y cuántos hermanos tienen, y luego otras cosas para que el otro pueda conocerme. Eso posibilita el encuentro.
—¿En qué ámbitos los aplicás?
—En jardines de infantes, con adolescentes y otros ámbitos educativos, y apareció la posibilidad de trabajar con empresas, porque en realidad el juego cooperativo no trabaja sobre la horizontalidad, sino sobre la diferencia. Todos no somos iguales y dentro de las diferencias están los roles y jerarquías. Eso no quiere decir que haya algunas que sean mejores o peores, sino todo lo contrario: hay que articularlas para que funcionemos mejor.
—¿En los adultos los condicionamientos están más estratificados?
—No, siento que necesitan de estos espacios y que tenemos potencialidades dormidas. Si me lo permito en un juego, luego me lo permito en la cocina, en la relación con mi amiga, en el trabajo… El espacio de juego es una espacialidad diferente de la habitual –un microclima– pero después la vivencia la llevás al supermercado, al trabajo o como mamá o papá.
—¿Cuál es el choque más habitual en las estructuras institucionales o institucionalizadas?
—El de que cuánto nos cuesta hablar de “nosotros” y que no hablamos en primera persona, lo cual es fundamental. No decir: “Aquél no se anima”, sino “Yo no me animo” o “Con los chicos no se puede…”, que no es lo mismo que decir: “A veces no sé cómo hacer con mis alumnos”. Es un cambio impresionante.

La alfombra, nosotros y los otros
La artesana y docente destacó la importancia de involucrar el cuerpo para el cambio y mejoramiento de actitudes y funcionamientos tanto individuales como grupales, al señalar que “si vas a una capacitación o espacio de juego decís: Soy re solidaria. Desde la palabra y como mandato cultural todos lo somos, pero de repente –continuó– un juego te muestra en un espejo que sos diferente de lo que creías sobre vos mismo”.
—¿Por ejemplo?
—Hay un juego donde varios grupos de personas están sobre alfombras y tienen que darlas vuelta sin pisar fuera de ellas. Lo que se ve es que todos trabajamos pero con la isla, somos cooperativos pero con los integrantes de mi isla y no con los de la otra. Hasta que te das cuenta que es imposible darla vuelta hasta que no te pasés a la del vecino. Si no levantás la cabeza y ves que hay otro grupo, el juego no se resuelve. Ese juego para mí fue impresionante porque yo creía que pensaba en los demás. Lo que está bueno es no machacarse, porque tuve esa etapa en que sentía que todo estaba mal, hasta que comencé a pensarme desde un lugar distinto, siendo más atenta, cuidada y afectiva conmigo, después con el otro, y después con los otros.

“Mientras tenemos la mirada en el éxito, perdemos lo bueno”

Sun, 22 Aug 2010 10:08:00 -0300

Se formó e investigó en las ciencias duras, pero desde niño se crió, ocupó y comprometió –e specialmente en la época de plomo– con ideas que excedían el simple y seguro cálculo, y en las últimas décadas con la preservación urbanística y ambiental de Paraná, y su sustentabilidad. El ex concejal y ahora presidente de Eco Urbano, ingeniero Ecio Bertellotti, describió su evolución intelectual que –por una circunstancia límite de su propia vida– derivó en la experiencia cotidiana y profunda de la meditación como herramienta para la exploración y ampliación de la conciencia.

Desde Carrara
—¿Dónde nació?

—En Paraná.

—¿En qué barrio?

—En calle Castelli, donde siempre fue Parque pero cuando nací era calle de tierra. Era una vieja casa que fue de mi abuelo, con quinta.

—Mucha naturaleza.

—Todo baldío, tártagos, hinojos y algún cañaveral. Estaba la casa al fondo, un rancho al frente, una casita al costado, mi abuelo en la esquina… Las manzanas se atravesaban por los baldíos.

—¿A qué se jugaba?

—A construir casas, palacios y castillos, y hacer excursiones por el Parque. Cuando íbamos al centro –a la casa de mis primos– los juegos eran otros, como caminar por los techos. Después fue el Rowing y la costa.

—¿Se relacionó de joven con el río?

—Bastante. La mayoría de los primeros recuerdos e imágenes infantiles son del río y muy mágicos: un picnic, un viaje en canoa, un pescado, una tortuga y una sopa tomada dentro de un caparazón –en un rancho de pescadores.

—¿Cuál era la profesión de su padre?

—Arquitecto. Cuando era chico andaba por el río y después jugó al golf, y ya no lo acompañé.

—¿Salían juntos?

—Cuando yo era chiquito me llevaba. Lo primero que me compré con la primera plata que gané al recibirme de ingeniero fue una lancha, que mi padre usó mucho cuando volvió al río, y con un primo mío nos hicimos una piragua. Éramos un grupo de amigos que hacíamos excursiones de dos o tres días y nos quedábamos en la isla. Era el juego de la aventura. Una vez nos fuimos a Santa Fe en piragua, aunque en casa no dijimos nada.

—¿Su mamá?

—Una gran jugadora de tenis y le gustaba el piano, aunque lo fue abandonando porque nosotros la molestábamos.

—¿La profesión fue un mandato familiar?

—Sí, es algo complicado. Está mi familia paterna, con la línea de la Ingeniería: mi bisabuelo, mi abuelo, mi padre y mi tío. Mi bisabuelo vino como operario especializado de la piedra. De él conservo un libro muy curioso de los órdenes arquitectónicos. Y también me lo inculcaron en el propio colegio porque me gustaba Matemáticas.

—¿De qué zona llegó su bisabuelo?

—De un pueblo de la región de Carrara –cerca de Pizza, Toscana– la zona del mármol de la construcción. Todos los Bertellotti que hay son de esa zona. Mi bisabuelo vino para la construcción de la catedral y luego llegó su mujer –con mi abuelo, que era chiquito– a fines del siglo XIX. Cuando llegamos a América somos mezcla de cuatro ramas. Mi abuelo italiano se casó con una vasca de apellido Otalora – campesina, con la idea de la producción autosustentable. Por la rama de mi madre, mi abuelo Bouzada –gallego, campesino con vista a la parte comercial– llega solo a los 14 años –con un primo de 17. Comienza trabajando como peón y termina siendo un empresario hotelero poderoso. Y su esposa, italiana, de una ciudad industrial.

—¿Por qué me mencionó aquel libro?

—Es un libro muy viejo –de 1777– un incunable. Mi bisabuelo era un operario pero tiene que haber estudiado mucho para poder llegar a ser un artesano de su nivel. Marca lo que era Europa y quiénes fueron los inmigrantes que llegaron.

—¿Tuvo algunos otros intereses además de la Ingeniería?

—Comencé a estudiar Filosofía junto con Ingeniería, y casi me paso a Historia.

Un abuelo muy particular
—¿Qué motivaba esta inquietud humanística?

—Mi abuelo Bertellotti era un humanista profundo y militante, espiritista, teósofo, masón; un personaje aparte. Fue muy estudioso –al igual que sus hermanos– con una agilidad y destreza manual asombrosa. Es quien hizo todo el bajorrelieve de la columna del Monumento del Cóndor, a mano y con cemento. Sus dos cajones de herramientas eran asombrosos, por la cantidad y diversidad de fratachos y cortafierros. Te muestro el libro (lo busca en la biblioteca). Aquí hay otro libro traído de Italia por mi bisabuelo: El cocinero italiano moderno –de 1848– para aprovechar los alimentos de estación y conservarlos. En el último tiempo lo conocí con túnica naranja, porque hacía Yoga. Una vez me dijo una frase que me impresionó mucho: “El cuerpo es tan fuerte que se apega a la vida; ya se están yendo y sin embargo el cuerpo sigue aferrado. Yo ya me tendría que haber ido”. Siempre decía que pensaba morirse a los 80.

—¿Cuándo comenzaron sus lecturas sobre cuestiones humanísticas?

—En la época del colegio pero también por los debates a medida que crecía. Algunos profesores nos llevaron a debate, a enfrentarnos. Tenía discusiones por religión ya que yo me había formado enfrentado a ella. En cuarto año discutía con una profesora muy creyente. Me permitió hacerme firme en mi propia convicción. Y es cuando con los amigos se comienza a preguntar sobre el mundo. Junto con esto, estaba mi abuelo, cuyo legado asumí bastante. Yo era compañero de la escuela y muy amigo de Norberto Barbagelata, y su padre Eduardo –luego mi suegro– influyó mucho en mí ya que estaba abocado a temas del espíritu y la investigación de los fenómenos paranormales. Mi formación es compleja y contradictoria.

—¿Heredó los libros de su abuelo?

—Me robaron una biblioteca muy grande que tenía de él, aunque conservo algunos libros, aparte de los incunables que te mostré.

Ilusión y revolución
—¿Modificó su visión sobre la Ingeniería cuando comenzó a estudiar Filosofía?

—Por ahí tengo algunos escritos rechazando tanta dureza y rigidez de la Ingeniería y preguntándome por qué no encontramos un poco más de poesía en lo que hacemos.

—¿Cómo canalizó eso?

—Siempre anduve vinculado a coros, música, lecturas, cine club y grupos musicales; en esa época había mucha efervescencia y los Beatles acababan de aparecer. El debate y los sueños eran permanentes. Creo que fue una explosión de ilusión de que el mundo se estaba transformando.

—Y que la revolución estaba a la vuelta de la esquina.

—Sí, y comenzaron los grandes procesos de transformación. Llegaron las primaveras: Bolivia, Perú y el americanismo. Fui vecino de Juan L. y me impactó mucho desde chico aunque sólo sabía que era poeta y ¡comunista! En quinto año del colegio yo estaba en el coro universitario, que dirigía Maraño. Una vez, volviendo con él, nos llevó a visitarlo a Juan L. y a partir de ahí cada tanto iba a visitarlo.

—¿Cómo esa relación?

—Fue uno de los que me dio vuelta la cabeza ya que vivía en otra dimensión. Si algo mostró es que la dimensión del espíritu abre mundos y que uno puede vivir ignorando que hay una dimensión más allá del orden cotidiano-material. Nos hizo pasar al mundo de la expansión de la conciencia y el encuentro con lo sublime. Y era un político con quien conocí el americanismo.

—¿Cuándo se dio cuenta que se acababa el sueño de los 70?

—Cuando me fui a España, mal (risas) y un poquito antes, cuando la mano comenzó a ponerse dura, dura, y comenzaron a caerse los sueños. Bolivia no era cierto, Perú no fue cierto, Chile se cae y acá se empieza a caer, y empieza el delirio –más allá del gran afecto y profundo respeto. Las discusiones que teníamos en esos tiempos eran si lucha armada sí o no, si era el camino o no, si era un callejón sin salida en términos de generación…

—¿Y visto a la distancia?

—Fue un tiempo maravilloso, una ruptura generacional dura y el enfrentamiento de la generación de los padres con la de los hijos. Y eso es muy violento.

—Porque hay que matar al padre, en términos psicoanalíticos.

—Claro, pero en lo real –no en el orden de la Psicología– con armas y plomos de verdad. Y los padres contra hijos. Todavía no hemos terminado de salir de esta herida que nunca cicatriza porque no la hemos procesado. ¡Leyendo el foro de lectores de La Nación me doy cuenta que falta mucho! (risas)

—¿Por dónde pasó la síntesis de todo aquel bagaje humanístico teniendo en cuenta que esta época estaba dominada por la acción?

—Queda una impronta y por otra parte hay rechazos. Nunca fui creyente, lo cual reivindico y por otra parte es muy duro (risas). Yo viví lo de que “Dios ha muerto”. Aunque veo a los creyentes y es bueno creer porque se salvan.

Queriendo morir
—¿Lo angustiaba esta contradicción?

—No, lo viví y lo milité. Pero pasan los años y tengo una situación de muerte a los 50 –con ganas de morirme, viviendo a pastillas y calmantes– cuando tengo unas experiencias raras de recuperar un espacio y tener la experiencia religiosa, sin ser creyente. Mi mujer me impulsó a salvarme porque yo no quería internarme. En esta circunstancia descubrí la Psicología Transpersonal y la respiración holotrópica, que me dieron vuelta la cabeza. Cambié de querer morir a querer vivir y comencé a meditar con mayor profundidad. Después de esto reivindico las dos cosas: una cosa es la experiencia religiosa o paranormal pero no creo en nada. Es una experiencia de haber estado en otro tiempo y en otro lugar.

—¿Y su visión del mundo a partir de esta experiencia?

—El mundo era el mismo, yo era el mismo, pero antes los problemas me pasaban por arriba y ahora los veía pasar frente a mí sin importarme. Fue un cambio interno del punto de encaje. Y como nunca abandoné el estudio de la Filosofía, me permite ir cerrando el sentido de las cosas que van encajando; incluso en el aspecto filosófico de las Matemáticas y de las ciencias duras –que había estudiado en Barcelona, en un ámbito científico muy fuerte y maravilloso.

—¿Concilió el mundo científico con el de la ampliación de la conciencia?
—Hay cosas difíciles de explicar. Lo que uno hace con la meditación es una experiencia interna, que transcurre en un registro que no se puede explicar más que con metáforas. Pero quienes han escrito cosas, las han vivenciado.

—¿Cómo resumiría lo que le aportó el ejercicio de la meditación?

—Vivir en paz interna y con el mundo, no aspirar a lo que no existe ni aspirar a algo accesible pero con un esfuerzo terrible, en vez de disfrutar lo que se tiene.

"Paraná es una ciudad hija de madre soltera"
“Amamos el río pero hicimos una Costanera que impide llegar a él; amamos el río y nos quedamos sin puerto; tenemos un Club Náutico pero está escondido y estamos junto al río pero no tenemos canoas para andar por él –salvo unas pocas de dos clubes”, describió Bertellotti al marcar algunos paradójicos comportamientos de la relación de Paraná con su imponente recurso natural.

—¿Qué se puede analizar de la actualidad de la ciudad en función de cómo se originó?

—La ciudad fue hecha por comerciantes y en la zona del centro, y lo único relacionado originariamente con el río fue Puerto Viejo. Curiosamente, si bien se inició con las caleras en la zona del río, luego le dio la espalda y nunca estuvo frente a él. Es una ciudad sin padres, no fundada e hija de madre soltera.

—¿Por eso la negación y la falta de identidad con un proyecto común?

—Algo de eso hay. Somos distintos a la gente de Santa Fe o de las ciudades de la Costa del Uruguay, que fueron fundadas. No sé lo que nos ha pasado, pero lo cierto es que seguimos sin encontrarle el qué. Hay intentos pero luego no hay acompañamiento de los proyectos. Para hacer Stonehenge –por ejemplo– estuvieron miles de años. Un pueblo que tiene una vocación –sin importar su grado de desarrollo cultural– se dedica a eso y hace que se hermane en una causa común para funcionar. ¿Cuál es la causa común que tenemos en Paraná para funcionar? Es una ciudad cortada por el arroyo Antoñico desde cuando yo era chico y estaba “este lado” y “el otro lado”; “los de acá” y los de allá”. Seguimos sin encontrar un destino común a nuestra ciudad, con más inmigración y diversidad, y sin ninguna identidad.

—¿Cuál es el factor que se tornó más in sustentable desde lo urbanístico?

—Se lo atribuyo a la gente, lo otro es un soporte, que no es sustentable o in sustentable, sino que depende de lo que hacemos nosotros y cómo lo controlamos. Si nos dedicamos a romper lo que tenemos porque es viejo o porque no tiene más arreglo…

—¿Pero que señales urbanísticas son emergentes de aquel comportamiento?

—Lo que tenemos ahora –por mencionar algo– es el Mercado Central y la demolición –pero no es lo único– y tiene que ver con la ausencia de un proyecto de Paraná. Sólo está la lucha de unos pocos arquitectos para ver cómo conservamos lo nuestro. No tenemos una economía en la ciudad, sino saqueos; seguimos con una mentalidad de coloniaje interior en ese sentido –de seguir sacando– y especulamos con la tierra. Los propios dueños de Paraná especulan con su propia tierra para hacer lotes que se vuelven inhabitables. Ésa es la ciudad que tenemos.

—¿Una especie de conducta suicida o autodestructiva?

—No llegaría a tanto, es un comportamiento profundamente inconsciente.

—¿En qué momento comenzó a ser caótica y se desbordó?

—Creo que el mundo se desbordó a partir de los 60 y 70, cuando comienza la globalización. Algunos dicen que por el Túnel, pero el Túnel llegó cuando tenía que llegar. Junto con esta obra se hicieron los puentes, porque son los tiempos de la comunicación. Todo esto es bueno pero la impronta que vamos llevando por las formas de especulación y por la generación post hippie –los yuppie, que son muy duros– lo torna salvaje. Los yuppie son como termitas aunque también tienen ideas maravillosas –por las libertades que se han permitido respecto a generaciones anteriores. Pero esa liberación fue sin un control ético.

—¿Y los post yuppie?

—Son mucho mejores y alientan más esperanzas hacia futuro, ya que lo que viene ahora es asombroso. Se caen los viejos escenarios y desaparecen. Están a años luz de lo que pensábamos nosotros. El mundo está abierto y eso siempre es bueno porque nos permitirá encontrar un mayor equilibrio. Porque si nos va mal, nos vamos al diablo. Las burbujas financieras desnudan hasta qué punto este sistema es perverso en sí mismo, ya que están premiando a sus artífices y a quienes las hicieron explotar. La gente no es tonta y ha comenzado a darse cuenta. ¿Hasta cuándo van a cobrar premios por sumirnos en la pobreza?

Lanzan sitio argentino de videos en Youtube

Wed, 08 Sep 2010 20:24:00 -0300

Argentina tendrá a partir de este jueves su versión local del sitio de videos online Youtube, que abrirá nuevas posibilidades para los usuarios, creadores y anunciantes del país.

"Argentina es el tercer país de América latina después de Brasil y México y el número 25 en el mundo" con dominio propio del sitio Youtube, explicó el gerente de Comunicación de la firma para América Latina, Ricardo Blanco, al lanzar el sitio en el Centro Cultural Konex.

Blanco señaló que "59,1% de los internautas argentinos visitan Youtube" y señaló que en la versión local se podrá acceder a los videos más vistos "para identificar los contenidos que más se ven en la Argentina".

A partir de la hora 0 se podrá ingresar al sitio de Argentina y empezar a abrir cuentas locales para subir y compartir contenidos en la página en la que se reproducen diariamente 2.000 millones de videos.

En la práctica, los canales de Argentina tendrán una mejor visibilidad a nivel local y también será más fácil identificar a otros usuarios locales.

Al ingresar al dominio argentino, los usuarios verán lo más popular y los videos más vistos de la Argentina, junto con contenido local.

A través de youtube.com.ar/charts y /channels se podrá acceder a los videos más vistos y a los canales propios del país y "los usuarios con contenidos muy populares podrán aplicar para solicitar ser socios y ganar dinero", indicó la empresa.

Los usuarios que apliquen para ser partners del sitio pueden tener anunciantes y participar del proceso de monetización y llegar a obtener "más de 50% de lo que se está generando de ganacias por esos anuncios", según Blanco.

Asimismo, explicó que "para los anunciantes es muy importante, van a poder poner publicidad sólo para los argentinos, van a poder poner banners en la página local y anuncios junto a videos específicos".

Por su parte, el director general de Marketing en Universidad Empresarial Siglo 21, Roberto Avilia, destacó la utilidad del sitio para el "sistema de aprendizaje multimedial" que realiza la unidad académica cordobesa.

En un panel sobre experiencias argentinas en Youtube, Avilia esperó que en futuro haya una "mayor sinergia" y se puedan fusionar "la educación y el entretenimiento".

También el jefe de contenidos new media de Cris Morena Group, Adrián Díaz; el usuario y cineasta Andres Borghi, que se hizo popular por el cortometraje Otakus; y el gerente de contenidos del Sitio Oficial de Boca Juniors, Manuel Altman, participaron del encuentro.

Borghi valoró las herramientas que ofrece el sitio para "saber quién ve videos, de qué parte del mundo, qué contenidos interesan y cómo llegan los usuarios a los videos" y de ese modo poder aplicar estrategias para difundir contenidos.

Para el lanzamiento del sitio en Argentina, Youtube firmó un contrato con la Sociedad Argentina de Autores y Compositores (SADAIC), indicó Blanco, y agregó que "localizar significa una serie de cosas que tienen que ver con los contenidos.

Télam

Reproducen supuestas células extraterrestres

Mon, 06 Sep 2010 20:35:00 -0300

Las extrañas células que cayeron en una lluvia roja en la ciudad de Kerala, en la India, en 2001, y de las cuales se afirma que son extraterrestres, se están reproduciendo.

Hace nueve años en esa región de la India una lluvia escarlata cayó durante dos meses, al principio se pensó que se trataba de un caso de contaminación, sin embargo, el físico Godfrey Louis, de la Universidad de Cochin de Ciencia y Tecnología, estudió el caso y en 2006 concluyó que eran células rojas muy parecidas a los microbios de la Tierra, pero sin pruebas de ADN.

Ahora el mismo científico y otros colegas afirman algo que estas células, que ellos creen de otro mundo, se están reproduciendo, de acuerdo con la página Abc.es.

Según el MIT en su revista Technology Review, estos investigadores aseguran que las células rojas se están reproduciendo a temperaturas de 121 grados centígrados y a temperatura ambiente son inertes, y el caso se torna extremadamente raro y un fascinante misterio.

Twitter analizará los enlaces que se publiquen en su red

Thu, 02 Sep 2010 13:40:00 -0300

Twitter anunció que almacenará y podrá analizar todos los enlaces que se incluyan en los mensajes de la red social. Empleará para ello su sistema t.co que reduce la extensión de las direcciones de los enlaces que se adjuntan para su publicación en los mensajes de la red.

En el propio Twitter ya han aparecido comentarios de internautas preocupados por lo que puede suponer esta práctica de vulneración de la privacidad.

El conocimiento por parte de Twitter de los enlaces más populares puede ayudar a la empresa a refinar sus recomendaciones y mejorar su programa publicitario de tweets promocionales.

Fuentes de la red social alegan que este sistema permitirá mejorar la detección y prevención de enlaces maliciosos. De hecho, permitirá, según la compañía, analizar de forma automática los enlaces incrustados para comprobar que no conduzcan a páginas que alberguen programas maliciosos. En este caso, se anulará el enlace.

Sin embargo, la centralización de estos datos también preocupa desde otro frente, el de la seguridad. Un fallo permitiría obtener a terceros información sobre quién y qué cliquea.

En un correo a los usuarios más entusiastas de Twitter, entre los que se encuentran los traductores voluntarios, la compañía ha explicado que a partir de los próximos días la forma de uso de algunas aplicaciones de uso de la red social de terceros dejarán de funcionar como hasta ahora. Al menos la gestión de permisos de publicación de mensajes desde TweetDeck, Seesmic, EchoFon y Foursquare

La mujer más odiada en Internet

Tue, 31 Aug 2010 22:08:00 -0300

La vida de la británica Mary Bale se ha complicado tristemente. Todo empezó la semana pasada cuando, pasando por una calle de Coventry, Bale cogió un gato, lo acarició y lo tiró vivo a un contenedor, donde estuvo 15 horas hasta que lo rescataron sus propietarios.

La desgracia de Bale fue que una cámara registró su acción y los propietarios del gato colgaron las imágenes en YouTube. El vídeo fue visto por miles de internautas.

En 4Chan+B organizaron la identificación de la mujer, cosa que se logró a las pocas horas. Y llegó una verdadera persecución de esta mujer de 45 años, empleada de un banco de la localidad. Se distribuyó su dirección, su perfil en Facebook... En esta red social se llegaron a organizar grupos pidiendo la muerte de la mujer. Otros, menos agresivos y todavía activos, solicitan que sea despedida de su trabajo.

Cuando Bale advirtió que había sido descubierta agravó la reacción de los internautas manifestando que no entendía el revuelo causado. "¿Por qué tanto lío?, sólo es un gato", aseguró. Luego corrigió sus declaraciones afirmando: "No puedo explicar por qué hice esto, está totalmente fuera de lugar. Fue una fracción de segundo de error de juicio que se descontroló".

La Sociedad Real para la Prevención de la Crueldad con los Animales (RPSC) abrió una investigación y la noticia provocó hasta la reacción del viceprimer ministro Nick Clegg.

La policía investiga tanto lo sucedido como las amenazas que se multiplican en la Red contra Bale. Al margen de las amenazas, también proliferan en Internet parodias de lo sucedido. Las hay en Twitter y en YouTube, donde en un vídeo se puede ver a un enorme gato metiendo a una mujer en un contenedor.

Algunos comparan este asedio con el padecido por una niña de 11 años, Jessi Slaughter, en un caso considerado de ciberbullying (acoso escolar por la Red).

Elpais.com

Darán tiempo para cancelar un mail

Thu, 26 Aug 2010 14:24:00 -0300

En 2008 Google introdujo Mail Googles , función que obligaba a los usuarios impulsivos a sacar cuentas matemáticas antes de enviar un mail los viernes por la noche y así evitar correos con consecuencias poco agradables.

Era ideal para determinar si el usuario estaba en “un estado mental correcto”, dijo en su momento Jon Perlow, ingeniero de Gmail, sobre su creación. Hoy tiene el nombre de Test de facultades mentales intactas.

La herramienta encontró un aliado para toda la semana en Deshacer el envío, una función sencilla que puede evitar al usuario una situación poco afortunada o bien agregar los archivos adjuntos, algo que es frecuente de olvidar cuando se escriben mails de manera apresurada.

La función Deshacer el envío fue mejorada recientemente y ahora son 5, 10, 20 o 30 los segundos que tiene el usuario para cancelar el envío del mail desde que presionó el botón de Enviar en Gmail.

Para activarla, sólo es necesario ingresar a Configuración en Gmail. Allí se debe elegir la pestaña Labs y buscar Deshacer el envío. Clickear sobre Habilitar y guardar la configuración.