La Academia premió por primera vez a una mujer en el rubro mejor dirección. Todos los ganadores

El filme "Vivir al límite", de Kathryn Bigelow, se alzó este domingo con el Oscar a la Mejor Película y al Mejor Director, además de otras cuatro estatuillas, convirtiéndose en la gran ganadora de la 82va edición de los premios de la Academia de Hollywood y dejando con las manos vacías a "Avatar", de James Cameron, su contrincante, que sobre nueve nominaciones ganó apenas tres premios menores.

En la noche en que la cinta argentina "El secreto de sus ojos" ganó el Oscar a la Mejor Película Extranjera, los miembros de la Academia consagraron en Bigelow a la primera mujer en ganar una estatuilla en las categorías Director y Película.


Hollywood eligió este año un filme de bajo presupuesto que habla de la desmoralización de las tropas norteamericanas en el angustioso conflicto abierto a partir de la invasión de Estados Unidos a Irak.

Lo hizo por sobre la superproducción de "Avatar", que presenta también una invasión norteamericana, pero en ese caso a otro planeta.

La película de Bigelow está lejos de ser complaciente con el estado de cosas en Irak y muestra a un grupo de soldados norteamericanos permanentemente acechados por el miedo, la desolación y la angustia en una invasión que no entienden ni apoyan aun cuando participan de ella.

El filme se centra en el relato de un grupo de tres miembros de un equipo que desactiva bombas en la Irak invadida en una guerra que está muy lejos de ganarse y que por el contrario se lleva a delante con una profunda desmoralización.

Aun cuando Bigelow y Cameron fueron marido y mujer, las dos películas no podrían estar más separadas, tanto por sus propuestas cinematográficas y por sus presupuestos como por sus repercusiones.

Mientras que "Avatar" llegó a la noche de los Oscar como la película más taquillera de la historia del cine con 2.500 millones de dólares recaudados, "Vivir al límite" ingresó a la alfombra roja del teatro Kodak con apenas 20 millones de dólares de taquilla, aun cuando venía de ganar premios entregados por los sindicatos de guionistas, de productores y de directores estadounidenses.

Los Oscar que consagraron a "Vivir al límite" fueron los de Película, Director, Guión Original (para el periodista Mark Boal), Edición y Mezcla de Sonido (para Paul Ottosson) y Montaje (para Bob Murawski y Chris Innis). Por su parte "Avatar", con nueve nominaciones, entre ellas Película y Director, se quedó sólo con premios de las categorías Fotografía, Dirección de Arte y Efectos Visuales.

En el rubro Actor Protagónico, Jeff Bridges se alzó con un Oscar en el que todos lo daban como favorito por su interpretación de un cantante de country de escasa fortuna en "Loco corazón", mientras que entre las actrices ganó la estatuilla Sandra Bullock por su papel en el drama "Un sueño posible".

En roles secundarios ganaron los Oscar de actuación la comediante norteamericana Mo`Nique por su papel en "Preciosa" y el alemán Christoph Waltz de la película de Quentin Tarantino "Bastardos sin gloria". El filme de animación "Up, una aventura de altura", se alzó con dos premios, como Película de Animación y Música Original.


Todos los ganadores
A continuación, la lista completa de los ganadores de la 82da. edición de los premios Oscar, que se entregaron anoche en el Kodak Theatre de Los Angeles.

El secreto de sus ojos se consagró como la Mejor Película en Lengua Extranjera. El film de Juan José Campanella derrotó a su principal contrincante, la alemana La cinta blanca, y a Ajami (Israel), La teta asustada (Perú) y Un profeta (Francia).

The Hurt Locker se convirtió en la gran ganadora de la noche al adjudicarse el premio a Mejor Película, así como también varias estatuillas, entre las que se incluye a la mejor dirección, al mejor sonido y a la mejor edición.

El Oscar a la Mejor Actriz fue para la estadounidense Sandra Bullock por su labor en la cinta "Un sueño posible" de John Lee Hancock.

El Oscar a Mejor Actor fue para Jeff Bridges por su rol de cantante country perdedor en la cinta "Loco Corazón" de Scott Cooper.

En tanto, la Mejor Dirección fue la de Kathryn Bigelow, que como era esperado derrotó a James Cameron por Avatar, a Quentin Tarantino por Inglorious Basterds, a Lee Daniels por Precious y a Jason Reitman por Up in the Air.

La primera estatuilla de la noche fue la de la terna a Mejor Actor de Reparto. La entregó Penélope Cruz y fue para el alemán Christoph Waltz, por Bastardos sin Gloria. Los demás nominados eran: Matt Damon por Invictus, Woody Harrelson por The Messenger, Christopher Plummer por The Last Station y Stanley Tucci por The Lovely Bones.

Cameron Díaz y Steve Carell entregaron el Oscar a la Mejor Película de Animación, que fue para Up. Los demás nominados en la categoría eran: Coraline, Fantastic Mr Fox, The Princess and the Frog y The Secret of Kells.

En tanto, como Mejor Canción Original fue elegida ‘The Weary Kind (Theme from Crazy Heart)’, de Crazy Heart, por Ryan Bingham y T Bone Burnett. El resto de las nominadas eran: ‘Almost There’, de The Princess and the Frog, por Randy Newman; ‘Down in New Orleans’ de The Princess and the Frog, por Randy Newman; ‘Loin de Paname’, de Paris 36, música de Reinhardt Wagner, letra de Frank Thomas; y‘Take It All’, de Nine, por Maury Yeston.

El Oscar al Mejor Guión Original se lo adjudicó The Hurt Locker, de manos del actor Robert Downey Jr. Los demás films nominados eran: Inglourious Basterds, The Messenger, A Serious Man y Up.

Otro de los galardones entregados fue al Mejor Cortometraje de Animación, que se lo quedó Logorama. El resto de los nominados eran: French Roast, Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty, La dama y la muerte y A Matter of Loaf and Death.

Luego fue el turno del Oscar al Mejor Cortometraje Documental, que se lo llevó Music by Prudence. Los demás ternados eran China’s Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province, The Last Campaign of Governor Booth Gardner, The Last Truck: Closing of a GM Plant y Rabbit à la Berlin.

La estatuilla al Mejor Cortometraje, por su parte, fue para The New Tenants, dejando atrás a: The Door, Instead of Abracadabra, Kavi y Miracle Fish.

El premio al Mejor Maquillaje fue entregado por Ben Stiller, caracterizado como uno de los personajes de Avatar, a quienes trabajaron en Star Trek. En el camino se quedaron Il Divo y La Reina Victoria.

El Mejor Guión Adaptado, según los miembros de la Academia de Hollywood, fue el de Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire. Los demás nominados fueron: District 9, An Education, In the loop y Up In The Air.

En tanto, Mo’Nique fue elegida como Mejor Actriz de Reparto por su actuación en la película Precious: Based on the Novel ‘Push’ by Sapphire. Las demás nominadas eran: Penélope Cruz por Nine, Vera Farmiga por Up in the Air, Maggie Gyllenhaal por Crazy Heart y Anna Kendrick por Up in the Air.

Como Mejor Dirección Artística fueron elegidos Rick Carter y Robert Stromberg por Avatar, que compitieron contra los equipos de El imaginario del Doctor Parnassus, Nine, Sherlock Holmes y La Reina Victoria.

El Mejor Diseño de Vestuario fue el de La Reina Victoria, que se adjudicó la estatuilla dorada frente a Bright Star, Coco: de la rebeldía a la leyenda de Chanel, El imaginario del Doctor Parnassus y Nine.

El Oscar a la Mejor Edición de Efectos de Sonido (Sound Editing) fue para The Hurt Locker, que también se quedó con la estatuilla al Mejor Sonido (Sound Mixing).

El Mejor director de Fotografía fue Mauro Fiore, por Avatar, quien dejó atrás a la multiganadora The Hurt Locker, Inglorious Basterds, Harry Potter y el Misterio del Príncipe y la competidora de El Secreto de sus Ojos como mejor película extranjera, La cinta blanca.

Michael Giacchino fue quien, según la Academia, compuso la Mejor Música Original por la animada Up. Los otros nominados fueron Avatar, por James Horner, Fantastic Mr. Fox, por Alexandre Desplat, En tierra hostil, por Marco Beltrami y Buck Sanders y Sherlock Holmes, por Hans Zimmer.

Los Mejores Efectos Visuales fueron los de Avatar, que dejó en el camino a District 9 y Star Trek.

El Oscar al Mejor Documental se lo llevó The Cove. Las cintas que no fueron elegidas son Burma VJ, Food, Inc., The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers y Which Way Home.

The Hurt Locker se adjudicó otra estatuilla en la categoría Mejor Edición/Montaje. Avatar, District 9, Inglourious Basterds y Precious y sus equipos de edición se quedaron con las manos vacías.